| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Tundra_Creature
Joined: 11 Jun 2009
Location: Canada
|
 Posted: Thu Mar 18, 2010 6:07 pm Post subject: Korean Language Question |
 |
|
When someone says to you 친해지고싶어 does that mean that they want to be 'intimate' with you or get to know you more?
I just got this message from a guy I know in my Korean meetup group that I joined now that I'm back Canada side (yeah, I still want to keep up my Korean). We were language exchange partners for that evening.
I'm just trying to figure out if he means this in a nice way, or like a more 'I want to get into your pants' kinda thing.
Thanks! |
|
| Back to top |
|
 |
Bloopity Bloop
Joined: 26 Apr 2009
Location: Seoul yo
|
| Posted: Thu Mar 18, 2010 6:09 pm Post subject: |
|
|
Cue djmsnc!  |
|
| Back to top |
|
|
exercise_in_futility
Joined: 11 May 2009
|
| Posted: Thu Mar 18, 2010 6:11 pm Post subject: Re: Korean Language Question |
|
|
| Tundra_Creature wrote: |
When someone says to you 친해지고싶어 does that mean that they want to be 'intimate' with you or get to know you more?
I just got this message from a guy I know in my Korean meetup group that I joined now that I'm back Canada side (yeah, I still want to keep up my Korean). We were language exchange partners for that evening.
I'm just trying to figure out if he means this in a nice way, or like a more 'I want to get into your pants' kinda thing.
Thanks! |
depends on the context... but if you're a chick and he's a dude, then 99% sure he means he wants to get in your pants. it's like When Harry Met Sally, no heterosexual guy wants to be friends they just wanna get in your pants. good luck with that. |
|
| Back to top |
|
|
Tundra_Creature
Joined: 11 Jun 2009
Location: Canada
|
| Posted: Thu Mar 18, 2010 6:15 pm Post subject: Re: Korean Language Question |
|
|
| exercise_in_futility wrote: |
| Tundra_Creature wrote: |
When someone says to you 친해지고싶어 does that mean that they want to be 'intimate' with you or get to know you more?
I just got this message from a guy I know in my Korean meetup group that I joined now that I'm back Canada side (yeah, I still want to keep up my Korean). We were language exchange partners for that evening.
I'm just trying to figure out if he means this in a nice way, or like a more 'I want to get into your pants' kinda thing.
Thanks! |
depends on the context... but if you're a chick and he's a dude, then 99% sure he means he wants to get in your pants. it's like When Harry Met Sally, no heterosexual guy wants to be friends they just wanna get in your pants. good luck with that. |
D'oh. Alright, thanks for info. |
|
| Back to top |
|
|
exercise_in_futility
Joined: 11 May 2009
|
| Posted: Thu Mar 18, 2010 6:19 pm Post subject: Re: Korean Language Question |
|
|
| Tundra_Creature wrote: |
| exercise_in_futility wrote: |
| Tundra_Creature wrote: |
When someone says to you 친해지고싶어 does that mean that they want to be 'intimate' with you or get to know you more?
I just got this message from a guy I know in my Korean meetup group that I joined now that I'm back Canada side (yeah, I still want to keep up my Korean). We were language exchange partners for that evening.
I'm just trying to figure out if he means this in a nice way, or like a more 'I want to get into your pants' kinda thing.
Thanks! |
depends on the context... but if you're a chick and he's a dude, then 99% sure he means he wants to get in your pants. it's like When Harry Met Sally, no heterosexual guy wants to be friends they just wanna get in your pants. good luck with that. |
D'oh. Alright, thanks for info. |
so when you coming back to Korea? let's be friends |
|
| Back to top |
|
|
Tundra_Creature
Joined: 11 Jun 2009
Location: Canada
|
| Posted: Thu Mar 18, 2010 6:31 pm Post subject: Re: Korean Language Question |
|
|
| exercise_in_futility wrote: |
| so when you coming back to Korea? let's be friends |
I see what you did there. 
Actually, I was only there as an exchange student for a semester, but I wouldn't mind coming back in the near future personally. I actually had an overall awesome time. |
|
| Back to top |
|
|
Bloopity Bloop
Joined: 26 Apr 2009
Location: Seoul yo
|
| Posted: Thu Mar 18, 2010 6:41 pm Post subject: Re: Korean Language Question |
|
|
| Tundra_Creature wrote: |
| exercise_in_futility wrote: |
| so when you coming back to Korea? let's be friends |
I see what you did there.
Actually, I was only there as an exchange student for a semester, but I wouldn't mind coming back in the near future personally. I actually had an overall awesome time. |
Studying abroad is always an awesome time. Did two terms in Shanghai and Yokohama. Working is a whole 'nother story. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
