View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
pikachun1
Joined: 09 May 2010
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 7:42 am Post subject: Asking for directions in Korea |
|
|
Today, I was trying to ask someone if there was a baskin robbins nearby. I attempted to ask one girl, who was walking towards my direction in a hurried fashion towards the exit, but she didn't even stop to answer me that she didn't know, but just answered while walking. I guess I found it a bit rude, I don't know. I sort of got the feeling that she thought I was maybe trying to pick her up. Do you think people are just rude or just busy or...what? |
|
Back to top |
|
 |
samd
Joined: 03 Jan 2007
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 7:51 am Post subject: |
|
|
1) Sample size too small.
2) It's a city. People are busy, and rude. |
|
Back to top |
|
 |
optik404

Joined: 24 Jun 2008
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 8:11 am Post subject: |
|
|
some people are rude or in a hurry or they cant understand you
welcome to life |
|
Back to top |
|
 |
Chambertin
Joined: 07 Jun 2009 Location: Gunsan
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 9:22 am Post subject: |
|
|
I would suggest you try to ask people lounging about or those who work in the station.
Asking someone in a hurry is kinda ridiculous and "don�t be ridiculous."
I would carry a notebook and walk fast with a serious look on my face when I didn�t want to be bothered by the rank and file back in the military. Worked like a charm for 90% of the people, the others, well we had a name for them: The 10 percenters.
So I would be a little off kilt if someone tried to stop me for directions when I obviously look as if I�m in a rush.
Just an opinoin... |
|
Back to top |
|
 |
metalhead
Joined: 18 May 2010 Location: Toilet
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 9:25 am Post subject: |
|
|
Why would you ask someone that's walking as if they're in a hurry? I hope she was hot (to trot).
See what awesomeness I did there? Awesomes |
|
Back to top |
|
 |
naturegirl321

Joined: 18 Jul 2006 Location: Home sweet home
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 6:20 pm Post subject: |
|
|
I ask HS aged kids. I go up to them, look confused and say English? I've had no problems when I ask kids. I've even had some offer to let me use their phones. Adults, those older than uni age, tend not to be helpful in my experience.
Last week, while looking at a subway map and looking very confused, I had a guy come up to me and ask if he could help me.
My advice. Use VERy simple English. Don't say, "Excuse me, do you happen to speak English?" or"Could you tell me where X is?"
Say, "English?" "Where is X?" |
|
Back to top |
|
 |
Slowmotion
Joined: 15 Aug 2009
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 7:51 pm Post subject: |
|
|
Are you asking in English? |
|
Back to top |
|
 |
Steve_Rogers2008
Joined: 22 Mar 2010
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 8:06 pm Post subject: |
|
|
metalhead wrote: |
Why would you ask someone that's walking as if they're in a hurry? I hope she was hot (to trot).
See what awesomeness I did there? Awesomes |
If they're hot, just do a 'Joey' ompression from FRIENDS...
"How YOU doin'?"  |
|
Back to top |
|
 |
English Matt

Joined: 12 Oct 2008
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 8:12 pm Post subject: |
|
|
If people are in a hurry they generally won't acknowledge you in Korea. It's a bit rude, but then so is shoving people out of the way and not waiting for people to step off an elevator / train / bus before boarding yourself.....but tons of people in Korea do that as well. You are a stranger and so what do they care if you think they are rude.
My girlfriend just couldn't understand why I would stop for a couple of seconds when asked for directions in London by a passerby, when we were in a rush to meet some friends for dinner.....I said that it was only polite to acknowledge them and say "Sorry, I'm in a rush". Different cultures, different values I guess......what I did must have seemed as silly as I would have considered her non-acknowledgement to be rude.
I would say this though....ask in Korean and try to pick somebody younger than you to ask. |
|
Back to top |
|
 |
cj1976
Joined: 26 Oct 2005
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 8:19 pm Post subject: |
|
|
Sometimes it can be frustrating for the newb in Korea. There has been a few occasions when I've had the big 'X' sign and a shake of the head before they scuttle off, alarmed at the idea of speaking English. However, when I ask in Korean, they tend to be a bit more helpful. |
|
Back to top |
|
 |
AsiaESLbound
Joined: 07 Jan 2010 Location: Truck Stop Missouri
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 8:29 pm Post subject: |
|
|
Stranger usually doesn't care to talk on any level unless it's a kid you are interacting with. I was with a Korean in Seoul I met through a co-teacher and he had to try many times to ask where he might find a gamjatang restaurant before he was able to pin one down. |
|
Back to top |
|
 |
mcviking
Joined: 24 Mar 2009 Location: 'Fantastic' America
|
Posted: Wed Jun 23, 2010 8:43 pm Post subject: |
|
|
Unless you understand Korean I can't imagine that the directions they would give would be very helpful.
"Place you want) Odi sea oh?" works pretty well. |
|
Back to top |
|
 |
pikachun1
Joined: 09 May 2010
|
Posted: Thu Jun 24, 2010 1:21 am Post subject: |
|
|
i was asking in korean. im gyopo |
|
Back to top |
|
 |
Janny

Joined: 02 Jul 2008 Location: all over the place
|
Posted: Thu Jun 24, 2010 4:47 am Post subject: |
|
|
Quote: |
I guess I found it a bit rude, I don't know. I sort of got the feeling that she thought I was maybe trying to pick her up. Do you think people are just rude or just busy or...what? |
Maybe she thought that. PLUS she was in a hurry. Two strikes against you on this situation.
So most people would just ask someone else. But I suspect you're feeling some culture shock and making this into something bigger than it is...ie. implying many Koreans are rude because of this one incident.
Natural. I still have days like this, and I've been here years. My emotional reactions to cultural differences (the ones I don't like) are completely dependent upon my mood that day. Some days I'm like "whatever" and other days I'm completely livid.
Quote: |
1) Sample size too small.
2) It's a city. People are busy, and rude. |
|
|
Back to top |
|
 |
|