| View previous topic :: View next topic   | 
	
	
	
		| Author | 
		Message | 
	
	
		depth
 
 
  Joined: 01 Feb 2008
 
  | 
		
			
				 Posted: Wed Nov 24, 2010 7:11 pm    Post subject: wedding card - simple translation advice? | 
				      | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				hi all, 
 
 
if any of the forum experts could please advise a simple translation for a wedding card (have been invited to a Korean wedding)
 
 
 
To: __________________
 
 
 
 
Congratulations on your wedding!
 
 
 
 
From:_________________
 
 
 
 
........
 
thanks for any answers
 
   | 
			 
		  | 
	
	
		| Back to top | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		jizza
 
 
  Joined: 24 Aug 2009
 
  | 
		
			
				 Posted: Wed Nov 24, 2010 7:49 pm    Post subject:  | 
				      | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				I'm not an expert but it will look something like this:
 
 
_________________님께
 
 
 
 
_________________에게서
 
 
 
축하하세요! | 
			 
		  | 
	
	
		| Back to top | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		Ramen
 
 
  Joined: 15 Apr 2008
 
  | 
		
			
				 Posted: Wed Nov 24, 2010 7:54 pm    Post subject:  | 
				      | 
			 
			
				
  | 
			 
			
				
 
	  | jizza wrote: | 
	 
	
	  I'm not an expert but it will look something like this:
 
 
_________________님께
 
 
 
 
_________________에게서
 
 
 
축하하세요! | 
	 
 
 
 
발리이온하새요! is better.    | 
			 
		  | 
	
	
		| Back to top | 
		 | 
	
	
		  | 
	
	
		 |