Korean Job Discussion Forums

[kardisa]

I wrote this yesterday for my job, but it should be applicable to any NET position. Just change the dates and the personal info, and you're all set. Make sure you get the necessary signatures/stamp.

------------------------------------------------------------------------------

Letter of Consent to Release Foreign English Teacher

외국인영어강사의양도동의사


Name of Teacher (교사 이름):

Nationality (국적):

Passport No. (여권번호):

Address (주소):

Telephone No. (전화번호):


위 사람은 저희 학원 (유앤아이 어학원)에서 2010년 12월 1일부터 2011년 5월 15일까지영어강사로 일하고 있습니다. 저는 위 사람이 2011년 5월 15일까지 계약의 효력이 있으며 이후 위 사람이 다른 영어학원이나 학교에서 일할 수 있음을 승인합니다.

The above person has been working at our school/academy from 01/12/2010 to 15/05/2011 in the position of foreign language teacher. We hereby give our consent to the release of this person from their contract effective 15/05/2011 and/or the transfer of said person to work for another English school/academy.


Dated:

Your Academy Name
Your Academy Address



___________________________
Representative (대표자)




___________________________
Foreign Teacher (외국인 교사)




_________________________
Seal (도장)