| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Mosley
Joined: 15 Jan 2003
|
Posted: Thu May 13, 2004 4:02 am Post subject: Reported Speech(slap me, already).... |
|
|
It's been a long day and my head hurts. I checked out my dog-eared grammar book & one site but found no satisfactory, definitive answer. Sheesh, I'm supposed to be the "grammar guru" amongst my barbarian colleagues, but I'm momentarily stunned at this one:
Mosley:" I forgot my wallet!"
Mosley said that he forgot his wallet. OR....
Mosley:"I forgot my wallet!''
Mosley said he had forgotten his wallet.
I tend to think that the latter is correct but I seem to remember that simple past can be reported in simple past OR past perfect.
I'm burnt out today-anyone care to stab at it? |
|
| Back to top |
|
 |
wylde

Joined: 14 Apr 2003
|
Posted: Thu May 13, 2004 4:27 am Post subject: |
|
|
stumped me for 3 seconds there..
yes both..
10.06pm and drunk again... best this brain can provide at the moment |
|
| Back to top |
|
 |
waggo
Joined: 18 May 2003 Location: pusan baby!
|
Posted: Thu May 13, 2004 8:36 pm Post subject: |
|
|
| Mosley exclaimed!!!! |
|
| Back to top |
|
 |
kangnamdragon

Joined: 17 Jan 2003 Location: Kangnam, Seoul, Korea
|
Posted: Thu May 13, 2004 8:45 pm Post subject: |
|
|
| They both look fine to me. |
|
| Back to top |
|
 |
peppermint

Joined: 13 May 2003 Location: traversing the minefields of caddishness.
|
Posted: Thu May 13, 2004 9:03 pm Post subject: |
|
|
| Forgotten is more formal, and probably better in a written context. However, "forgot" is fine when speaking, particularly in American English where the rules are a little more relaxed. |
|
| Back to top |
|
 |
kangnamdragon

Joined: 17 Jan 2003 Location: Kangnam, Seoul, Korea
|
Posted: Thu May 13, 2004 9:19 pm Post subject: |
|
|
| peppermint wrote: |
| Forgotten is more formal, and probably better in a written context. However, "forgot" is fine when speaking, particularly in American English where the rules are a little more relaxed. |
I ain't gonna be off-ended by dat. |
|
| Back to top |
|
 |
indytrucks

Joined: 09 Apr 2003 Location: The Shelf
|
Posted: Thu May 13, 2004 9:45 pm Post subject: |
|
|
When changing direct speech to reported speech, direct speech in the PAST SIMPLE tense form can be modified two ways:
a) the verb undergoes no change, eg. Mosley: "I forgot my wallet." = Mosley said he forgot his wallet.
b) the past simple verb changes to the past perfect tense form, eg. Mosley: "I forgot my wallet" = Mosley said he had forgotten his wallet.
Both are perfectly acceptable, either spoken or written.
Hope this helps. |
|
| Back to top |
|
 |
kangnamdragon

Joined: 17 Jan 2003 Location: Kangnam, Seoul, Korea
|
Posted: Thu May 13, 2004 9:48 pm Post subject: |
|
|
| indytrucks wrote: |
When changing direct speech to reported speech, direct speech in the PAST SIMPLE tense form can be modified two ways:
a) the verb undergoes no change, eg. Mosley: "I forgot my wallet." = Mosley said he forgot his wallet.
b) the past simple verb changes to the past perfect tense form, eg. Mosley: "I forgot my wallet" = Mosley said he had forgotten his wallet.
Both are perfectly acceptable, either spoken or written.
Hope this helps. |
This is the best answer I have seen so far. |
|
| Back to top |
|
 |
indytrucks

Joined: 09 Apr 2003 Location: The Shelf
|
Posted: Thu May 13, 2004 9:51 pm Post subject: |
|
|
| kangnamdragon wrote: |
This is the best answer I have seen so far. |
It should be, as I've been teaching this lesson at uni all bloody week.  |
|
| Back to top |
|
 |
kangnamdragon

Joined: 17 Jan 2003 Location: Kangnam, Seoul, Korea
|
Posted: Thu May 13, 2004 9:58 pm Post subject: |
|
|
| Do you have a particular grammar book you use for teaching? |
|
| Back to top |
|
 |
indytrucks

Joined: 09 Apr 2003 Location: The Shelf
|
Posted: Thu May 13, 2004 10:03 pm Post subject: |
|
|
| Not really, but I regularly consult Penny Ur's Grammar Practice Activities when I have a memory block. |
|
| Back to top |
|
 |
Mosley
Joined: 15 Jan 2003
|
Posted: Fri May 14, 2004 3:25 am Post subject: |
|
|
Yep, my suspicions are confirmed. With Korean teachers, they want THE answer. Both can be correct...that's what I told 'em.
Thanks for the responses.... |
|
| Back to top |
|
 |
Eunoia

Joined: 06 Jul 2003 Location: In a seedy karakoe bar by the banks of the mighty Bosphorus
|
Posted: Fri May 14, 2004 7:38 pm Post subject: |
|
|
Seems to me, thinking back to the TOEFL books I used to teach, that the "that" is optional:
Mosely said (that) he forgot his wallet.
Mosely said (that) he had forgotten his wallet.
Thus, we now have 4 equally correct choices.
(Having said that, I'm glad I'm not teaching TOEFL anymore ) |
|
| Back to top |
|
 |
rok_the-boat

Joined: 24 Jan 2004
|
Posted: Fri May 14, 2004 8:37 pm Post subject: |
|
|
If Mosely has just said it, and the fact is still true, then it should be:
Mosely said (says) he has forgotten his wallet. (present perfect)
-----------------
If talking about something that happened before, like yesterday:
Mosely said he had forgotten his wallet. (past perfect)
Think:
I have eaten = I ate and am still full - not hungry - about the present.
I had eaten = about the past - nothing to do with 'now'. |
|
| Back to top |
|
 |
schwa
Joined: 18 Jan 2003 Location: Yap
|
Posted: Fri May 14, 2004 8:57 pm Post subject: |
|
|
But I think the real problem here lies in carrying a wallet in the first place. Useless accessory that only complicates your life. Why do you suppose God gave us pockets? Simplify!
My out-the-door mantra is "money, smokes, & phone." A quick patdown assures me I'm good to go. |
|
| Back to top |
|
 |
|