Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Oldboy Remake
Goto page 1, 2  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Off-Topic Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
bucheon bum



Joined: 16 Jan 2003

PostPosted: Wed Jul 10, 2013 7:45 pm    Post subject: Oldboy Remake Reply with quote

Coming out in October: an American version of Oldboy, directed by Spike Lee.

Trailer

Looks pretty slick. Not sure if I will want to see it though since already saw the original, which was great.
Back to top
View user's profile Send private message
northway



Joined: 05 Jul 2010

PostPosted: Wed Jul 10, 2013 9:48 pm    Post subject: Reply with quote

싫어.
Back to top
View user's profile Send private message
Seoulman69



Joined: 14 Dec 2009

PostPosted: Wed Jul 10, 2013 10:41 pm    Post subject: Reply with quote

I don't think anything can beat the original. The original was weird, trippy, and awesome. This looks like a far more straight forward remake. Will they keep all the weird stuff in it that was present in the Korean movie, or will they base it off the comic book?
Back to top
View user's profile Send private message
le-paul



Joined: 07 Apr 2009
Location: dans la chambre

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 12:52 am    Post subject: Reply with quote

seems that people have no more original ideas.

Theres more to being classic than script. Its actors, sets, director, music, location. Even the budget plays a role when its tight (thats why film 4 and studio canal always make good movies).
I cringe to think about the remake of the italian job or others of that ilk. And look what they did to the ring!
I suppose therell be a 45 minute car chase in it, a body count of 122 , 74 minutes of action thats so obscene you haven't got a clue whats going on, the star will have blonde hair and huge, fake *beep* (rhymes with fits) that get their own dressing room and itll be 14 and a half hours long. Oh, and tom cruise will star in it too.
I cant wait...

I saw a T-shirt the other day that said, 'if you cant make it well, make it in 3D!'.

Or just remake it
Back to top
View user's profile Send private message
Squire



Joined: 26 Sep 2010
Location: Jeollanam-do

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 2:13 am    Post subject: Reply with quote

I can't stand the idea of an American remake of Oldboy. No thanks. Plenty of my favourite films are American, but their remakes of successful foreign films and TV shows are typically dumbed down, puerile garbage.
Back to top
View user's profile Send private message
cj1976



Joined: 26 Oct 2005

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 3:38 am    Post subject: Reply with quote

What is the point? Are some people that offended by hearing a foreign language or having to read subtitles?
Back to top
View user's profile Send private message
bucheon bum



Joined: 16 Jan 2003

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 5:24 am    Post subject: Reply with quote

cj1976 wrote:
What is the point? Are some people that offended by hearing a foreign language or having to read subtitles?


More marketing and promotion. better film distribution.

In short, it is an easy way to make more money.
Back to top
View user's profile Send private message
jvalmer



Joined: 06 Jun 2003

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 6:48 am    Post subject: Reply with quote

cj1976 wrote:
Are some people that offended by hearing a foreign language or having to read subtitles?

Americans hate subtitles. That's who almost all foreign language films, that have even a dim hope of making money, is dubbed in the USA.
Back to top
View user's profile Send private message
bucheon bum



Joined: 16 Jan 2003

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 9:25 am    Post subject: Reply with quote

jvalmer wrote:
cj1976 wrote:
Are some people that offended by hearing a foreign language or having to read subtitles?

Americans hate subtitles. That's who almost all foreign language films, that have even a dim hope of making money, is dubbed in the USA.


What? I have NEVER seen a dubbed foriegn movie in the USA. Always have had subtitles.
Back to top
View user's profile Send private message
jvalmer



Joined: 06 Jun 2003

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 2:55 pm    Post subject: Reply with quote

bucheon bum wrote:
What? I have NEVER seen a dubbed foriegn movie in the USA. Always have had subtitles.

Really? Which one?
Back to top
View user's profile Send private message
cheezsteakwit



Joined: 12 Oct 2011
Location: There & back again.

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 3:45 pm    Post subject: Reply with quote

jvalmer wrote:
bucheon bum wrote:
What? I have NEVER seen a dubbed foriegn movie in the USA. Always have had subtitles.

Really? Which one?


^^^ ditto, I've seen plenty of foreign films in the US and have NEVER seen a dubbed movie ... except for those Saturday afternoon martial arts films on TV.

I'm not gonna list EVERY foreign film I've ever seen, but , off the top of my head, ' Pan's Labyrinth', Krzystof Kieslowksi's ' Red' 'White' & ' Blue' trilogy, 'Amelie' .. I do recall all these films having subtitles. & not dubbing .

Anywho, back to Old Boy .. I just saw it on-line for the first time last night & WOW, I was blown away.

Here's the official trailer for the re-make.

https://www.youtube.com/watch?v=A8gpi44y4TU


*** SPOILERS DOWN BELOW ****

SCROLL DOWN FOR MY THOUGHTS ON THE TRAILER & A KEY DIFFERENCE I NOTICED BETWEEN THAT AND THE ORIGINAL -








* SPOILERS DOWN BELOW * (don't be a whiny b*tch if you continue reading below)
























His daughter was VERY young in the original film when he was abducted.

In the trailer, they showed a TV interview of his daughter and she is older, (in her teens). In the interview , she says "I can try" when asked if she can forgive her father.

It also looks like , maybe his daughter is being held captive by his tormentor and Josh Brolin has to save her somehow ?
Back to top
View user's profile Send private message
chrisinkorea2011



Joined: 16 Jan 2011

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 4:56 pm    Post subject: Reply with quote

Yeah i saw this way back when it was in the talks for being made into a movie. First off the remakes of many korean movies are FAILs (anyone seen the My Sassy Girl remake? it was HORRID) Secondly Spike Lee doesnt really make decent movies and they always have some kind of strange angle (personal opinion of course).

Old Boy is a masterpiece and for those of you who dont know its actually the 2nd in the Vengence trilogy. Although the only thing they have similar is that each one deals with vengence/revenge and some returning actors portray different people in each one.

Sympathy for Mr. Vengence
Oldboy
Lady Vengence

cheezsteakwit - if its the first time you saw it i HIGHLY recommend you watch the other ones. Brutal but awesome storylines in each.
Back to top
View user's profile Send private message
jvalmer



Joined: 06 Jun 2003

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 6:00 pm    Post subject: Reply with quote

chrisinkorea2011 wrote:
Sympathy for Mr. Vengence
Oldboy
Lady Vengence

IMO, each following one is better. But, the thing is 'Sympathy for Mr. Vengeance' was a masterpiece too.

I'm in the process of trying to d/l all of his movies. But I wasn't too impressed with 'I'm a Cyborg, But That's OK'.
Back to top
View user's profile Send private message
chrisinkorea2011



Joined: 16 Jan 2011

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 6:09 pm    Post subject: Reply with quote

jvalmer wrote:
chrisinkorea2011 wrote:
Sympathy for Mr. Vengence
Oldboy
Lady Vengence

IMO, each following one is better. But, the thing is 'Sympathy for Mr. Vengeance' was a masterpiece too.

I'm in the process of trying to d/l all of his movies. But I wasn't too impressed with 'I'm a Cyborg, But That's OK'.


yeah it was kinda of a "step away with this direction and see where it goes" film. Chan Wook Park is a film genius for almost of his other films because of the gritty hardcore scenes. LOVE THEM. But I always loved oldboy the most because its regarded as a classic and really set the bar.
Back to top
View user's profile Send private message
Waygeek



Joined: 27 Feb 2013

PostPosted: Thu Jul 11, 2013 7:50 pm    Post subject: Reply with quote

I didn't like Oldboy at first viewing. I enjoyed it more watching it since I've been here. I was curious about a western remake. Just watched that awful trailer and am no longer curious. Seems to change everything substantial to the plot. I guess some topics are just too hardcore for western audiences. Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Off-Topic Forum All times are GMT - 8 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International