Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Can anyone help me translate?

 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Triban



Joined: 14 Jul 2009
Location: Suwon Station

PostPosted: Sat Dec 05, 2009 9:27 pm    Post subject: Can anyone help me translate? Reply with quote

So a friend I met the other night sent me a message completely in Hangul today, not sure if it is important or not. Can anyone help me translate if I pm you?

Thanks.
Back to top
View user's profile Send private message
blackjack



Joined: 04 Jan 2006
Location: anyang

PostPosted: Sat Dec 05, 2009 9:30 pm    Post subject: Reply with quote

http://translate.google.com/translate_t?hl=en&langpair=ko%7Cen#

this is quite useful
Back to top
View user's profile Send private message
Triban



Joined: 14 Jul 2009
Location: Suwon Station

PostPosted: Sat Dec 05, 2009 9:34 pm    Post subject: Reply with quote

but not accurate.
Back to top
View user's profile Send private message
asams



Joined: 17 Nov 2008

PostPosted: Sat Dec 05, 2009 9:35 pm    Post subject: Reply with quote

send it to me, I'll translate it for you
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address Yahoo Messenger
blackjack



Joined: 04 Jan 2006
Location: anyang

PostPosted: Sat Dec 05, 2009 9:45 pm    Post subject: Reply with quote

Triban wrote:
but not accurate.


No but it will often give you a fair idea, and if you get a few of them (or they are personal) you don't have to rely on other people
Back to top
View user's profile Send private message
Triban



Joined: 14 Jul 2009
Location: Suwon Station

PostPosted: Sat Dec 05, 2009 9:51 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks for the help. Cheers.
Back to top
View user's profile Send private message
eunjeong



Joined: 27 Jan 2009

PostPosted: Sun Dec 06, 2009 3:44 am    Post subject: Reply with quote

i can translate it for you if you need it ^^
Back to top
View user's profile Send private message
tzechuk



Joined: 20 Dec 2004

PostPosted: Sun Dec 06, 2009 5:28 am    Post subject: Reply with quote

Just write it here and be done with it. We don't know you, you don't know us, what're we gonna do? Laugh behind your back?!
Back to top
View user's profile Send private message
T-J



Joined: 10 Oct 2008
Location: Seoul EunpyungGu Yeonsinnae

PostPosted: Sun Dec 06, 2009 5:30 am    Post subject: Reply with quote

When he said "thanks for the help" it wasn't sarcasm, but the end of the thread. Question was answered through PM. Nothing more to see here people, move along.
Back to top
View user's profile Send private message
tzechuk



Joined: 20 Dec 2004

PostPosted: Sun Dec 06, 2009 5:37 am    Post subject: Reply with quote

T-J wrote:
When he said "thanks for the help" it wasn't sarcasm, but the end of the thread. Question was answered through PM. Nothing more to see here people, move along.


And I was actually being nosey and wanted to know what his friend sent him. Razz
Back to top
View user's profile Send private message
T-J



Joined: 10 Oct 2008
Location: Seoul EunpyungGu Yeonsinnae

PostPosted: Sun Dec 06, 2009 5:48 am    Post subject: Reply with quote

Trust me, it wasn't that exciting...
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International