Korean Job Discussion Forums

[TJ]

How many readers have had problems when they have asked Korean friends / colleagues to write something in English or hangeul ?

The majority of the Koreans I have asked to help have been only too happy to do so and I am extremely grateful for their help.

Unfortunately, even though most of my helpers are teachers, on many occasions their writing has been so bad it has been illegible. I cannot understand how a teacher's writing could be so bad. Especially as, when the situation is reversed, I make a special effort to write neatly and pronounce words clearly.

I am interested to hear if others have experienced this problem or am I the only one inflicted with a group of colleagues who cannot write properly.