| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
John Henry
Joined: 24 Sep 2004
|
 Posted: Mon Jan 17, 2005 11:45 am Post subject: �������Ƣ�ëÀ����ε&a |
 |
|
Hey,
Some of the emails I've been receiving look like this:
�������Ƣ�ëÀ����εµ ��Õ»ö������À��Ï��Ù!! ÁÁÀ��ÇÏ��ç µÇ������ä^^*
Anyone know what's going on, how to fix? Thanks. |
|
| Back to top |
|
 |
the saint
Joined: 09 Dec 2003
Location: not there yet...
|
| Posted: Mon Jan 17, 2005 3:28 pm Post subject: |
|
|
what language are they being sent to you in
what's your OS
what email software are you using
what language is your email software and OS
looks like a language encoding problem to me |
|
| Back to top |
|
|
Demophobe
Joined: 17 May 2004
|
| Posted: Mon Jan 17, 2005 3:52 pm Post subject: |
|
|
I'm guessing this is the body text and not the title or subject line? If it is the body, it's an encoding problem, as the saint says. If it's the subject, it needs simple deletion!  |
|
| Back to top |
|
|
the saint
Joined: 09 Dec 2003
Location: not there yet...
|
| Posted: Mon Jan 17, 2005 9:09 pm Post subject: |
|
|
| Demophobe wrote: |
| I'm guessing this is the body text and not the title or subject line? If it is the body, it's an encoding problem, as the saint says. If it's the subject, it needs simple deletion! |
Yep indeedy... could be a nasty!
now, if you are using an online service such as Hotmail, go to your settings and change the language hotmail displays in (remember to visualise the steps you took to do this first though because once you do it, everything will change to the new language e.g. menus etc). This used to work for me when peopel sent me email in Japanese. Usually the encoding displayed fine in Hotmail using English menus. Other times, due to a different encoding in the mail, I woul dneed to change Hotmail to Japanese menus to get it to display properly.
That's why I asked what the original language the mail was in was. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
