| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
lyn204
Joined: 18 Dec 2004
|
 Posted: Tue Feb 08, 2005 6:41 am Post subject: can someone translate this please! |
 |
|
se hae bok mani badseyo
thank you! |
|
| Back to top |
|
 |
the eye
Joined: 29 Jan 2004
|
| Posted: Tue Feb 08, 2005 7:20 am Post subject: |
|
|
translation: lots of luck for the new year.
speaking of luck, how did that back pay issue turn out? |
|
| Back to top |
|
|
tomato
Joined: 31 Jan 2003
Location: I get so little foreign language experience, I must be in Koreatown, Los Angeles.
|
| Posted: Wed Feb 09, 2005 10:18 pm Post subject: |
|
|
Hello, Lyn 204!
I thought you might like a couple of illustrations for your thread.
 |
|
| Back to top |
|
|
gi66y
Joined: 15 Aug 2003
|
| Posted: Thu Feb 10, 2005 3:52 pm Post subject: Re: can someone translate this please! |
|
|
| lyn204 wrote: |
se hae bok mani badseyo
thank you! |
Used the same as we would say "Happy New Year"
Literally translated
sae(new)hae(year)bok(luck)mani(much/a lot)ba-deu-se-yo(receive/get) |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
