View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
chaz47

Joined: 11 Sep 2003
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 5:55 am Post subject: i think a girl propositioned me...? |
|
|
"yongareul poji naiyo"
is this really a sentence? i am pretty sure a girl said it to me tonight i was walking home from work... the first is "English language", the second is colloquial Korean for a woman's special purpose... ? and nai-yo... wtf... maybe i misheard her... |
|
Back to top |
|
 |
Satori

Joined: 09 Dec 2005 Location: Above it all
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 6:31 am Post subject: |
|
|
Yongoreul boji moyo? = How do you say boji in English? |
|
Back to top |
|
 |
chaz47

Joined: 11 Sep 2003
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 6:34 am Post subject: |
|
|
hahaha
cute... i wonder what she meant by it... hmmm???
thanks... any possible interpretations... at least she didn't call me a "koja" |
|
Back to top |
|
 |
Css
Joined: 27 Sep 2004 Location: South of the river
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 7:25 am Post subject: |
|
|
yeongo ro or yeongo rul? |
|
Back to top |
|
 |
Qinella
Joined: 25 Feb 2005 Location: the crib
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 7:42 am Post subject: |
|
|
What is boji in Korean? Can you type it?
Naiyo may have been ��, which is a conjugation meant to express a thought without expectation of a response.
Also, I'm curious about something. Did you stop and talk to her, or did she just say something to you as you passed her on the street? |
|
Back to top |
|
 |
J.B. Clamence

Joined: 15 Jan 2003
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 8:32 am Post subject: |
|
|
Qinella wrote: |
What is boji in Korean? Can you type it? |
It's kind of like your avatar, if you know what I mean. |
|
Back to top |
|
 |
itsme

Joined: 04 Jan 2006
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 12:28 pm Post subject: |
|
|
keep dreaming. |
|
Back to top |
|
 |
chaz47

Joined: 11 Sep 2003
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 5:34 pm Post subject: |
|
|
yep. |
|
Back to top |
|
 |
kermo

Joined: 01 Sep 2004 Location: Eating eggs, with a comb, out of a shoe.
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 7:10 pm Post subject: |
|
|
I'm no languagician, but I've noticed that when Koreans say to one another "Moji?" as in "How do I say that?" it sometimes sounds like "Boji." I'm just sayin', is all... I'm just sayin'." |
|
Back to top |
|
 |
J.B. Clamence

Joined: 15 Jan 2003
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 7:27 pm Post subject: |
|
|
kermo wrote: |
I'm no languagician, but I've noticed that when Koreans say to one another "Moji?" as in "How do I say that?" it sometimes sounds like "Boji." I'm just sayin', is all... I'm just sayin'." |
If that's the case, then the OP seems to have the same condition as that one kid in the Korean movie 'Wet Dreams' who gets an erection every time he hears a word that sounds like 'boji.' Anybody else see that? |
|
Back to top |
|
 |
dogbert

Joined: 29 Jan 2003 Location: Killbox 90210
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 8:10 pm Post subject: |
|
|
Hmm..."apply ointment in the pink". So, what did you do? |
|
Back to top |
|
 |
buymybook
Joined: 21 Feb 2005 Location: Telluride
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 10:53 pm Post subject: |
|
|
Was she hot? |
|
Back to top |
|
 |
BigBuds

Joined: 15 Sep 2005 Location: Changwon
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 11:38 pm Post subject: |
|
|
Boji = meow. I think you guys can work it out  |
|
Back to top |
|
 |
chaz47

Joined: 11 Sep 2003
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 11:45 pm Post subject: |
|
|
i think she was hot... i am not sure i had my hood up as it was windy and lots of girls look at me on the street... so i play coy and stare through them... hahaha i remember she had the the typical short skirt and tights, nice hair, etc.
anyway... i had just learned what "boji" meant the other day and well... yeah... maybe it was an auditory hallucination...
there are a lot of soju houses and room salons/hostess bars in my neighborhood (Seomyeon) so i think the girls here have a bit of brass...
i didn't stop to talk to her as she was inbetween two other girls (you know the whole arm in arm 3 wide mass agassi that moves slowly and blocks foot traffic) and it took me a minute to piece together what i thought she had said...
i need to learn a bit more, strike that, a lot more Korean before i approach a girl like that...
i'll post further if i see her again tonight although its not likely |
|
Back to top |
|
 |
chaz47

Joined: 11 Sep 2003
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 11:47 pm Post subject: |
|
|
oh ya... how do i get my Korean language pack to work on my keyboard... i activated the language bar and have selected both Korean and Korean IME but whenever i type its still plain old English...? |
|
Back to top |
|
 |
|