View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
BigBlackEquus
Joined: 05 Jul 2005 Location: Lotte controls Asia with bad chocolate!
|
Posted: Tue Apr 04, 2006 6:48 pm Post subject: Grammar Questions |
|
|
Question #1 -- using in, at and for:
I work at Seoul National University.
I work for Seoul National University.
I work in Seoul National University.
I work in Carrefour.
I work for Carrefour.
I work at Carrefour.
Which are correct, and why? Is there a specific rule somewhere to explain to students where we should use in, for, or at? As best I can tell, all are correct, but it depends on the situation.
Question #2 -- explaining for and to
It is important for me.
It is important to me.
How do I explain the difference? Again, they seem to depend on the situation. Is there a rule somewhere? |
|
Back to top |
|
 |
out of context
Joined: 08 Jan 2006 Location: Daejeon
|
Posted: Tue Apr 04, 2006 9:39 pm Post subject: |
|
|
My interpretation:
Quote: |
I work at Seoul National University/Carrefour. |
SNU/Carrefour is the location where I am physically present and working on a regular basis.
Quote: |
I work for Seoul National University/Carrefour. |
SNU/Carrefour pays me and benefits from my work, although I may not actually physically work there.
Quote: |
I work in Seoul National University./Carrefour. |
I don't think I would ever say either of these, but to me this suggests that my work is located within a larger system of operations identified with either business. It seems more natural to say "I work in education" or "I work in customer service".
I may not be thinking of everything, though.
As for "important":
When I hear "important for me", I expect there to be a "to + Verb" after it: "It is important for me to speak English all good-like and stuff."
When I hear "important to me", "it" could be either a "that + Clause" or a noun.: "Money is important to me." "It is important to me that you acknowledge my superiority."
Disclaimer: I am from the US and my impressions about correctness are undoubtedly influenced by that fact. |
|
Back to top |
|
 |
BigBlackEquus
Joined: 05 Jul 2005 Location: Lotte controls Asia with bad chocolate!
|
Posted: Wed Apr 05, 2006 12:02 am Post subject: |
|
|
Thanks... sounding good so far.
Anyone else? |
|
Back to top |
|
 |
Kyrei

Joined: 22 Jan 2003
|
Posted: Wed Apr 05, 2006 12:12 am Post subject: |
|
|
"Out of Context" took the words right offa my keyboard. A very good non-technical explanation that you can photocopy and hand out to the munchkins. Kudos! |
|
Back to top |
|
 |
|