View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Qinella
Joined: 25 Feb 2005 Location: the crib
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 2:45 am Post subject: About "hello!" and "American?" |
|
|
The girl I'm dating works for Korean Air so she gets big discounts, and consequently travels a lot. She's been mostly to European countries, and Australia/NZ. She told me something I found pretty funny: in every country she's visited, there've been a ton of people who yell "Konichiwa!" at her as she's walking down the street. Waiters at restaurants and people at other places will approach her with "Ni Hao" or "Konichiwa" and then initiate with the following conversation:
Are you from Japan?
No.
Oh.. China?
No.
Really? Hmm... Taiwan?
No.
Um... Thailand?
Sigh... I'm from Korea.
A lot of times, people don't even know where Korea is. In EUROPE. Yes, that's right, it's not just stupid Americans who think Korea is a village near Mongolia.
She said she finds it very annoying, the whole Konichiwa/Ni Hao thing. She got so tired of correcting people that now she just acknowledges them with a slight eyebrow raise and ignores them.
I thought it was somewhat ironic, because a lot of westerners like to complain about receiving the same type of treatment in Korea. I've complained about it before. A lot of us think about how people in our country would never be so uncultured and barbaric. Apparently it's just an aspect of human nature, if it transcends cultural boundaries so uniformly.
Q. |
|
Back to top |
|
 |
essexboy
Joined: 11 Jun 2006 Location: close to orgasm
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 4:22 am Post subject: - |
|
|
ok, proof may be further accrued for the case against Americans ( a huge generalisation i know, but i apologise to the large numbers who are very clever ) in this little anecdote:
I am from Essex, hence the username. Anyone that knows the UK will know that people from Essex and the South East have the strongest English accent you could ever encounter.
Whilst in Itaewon, i was talking to an American girl from Boston (Massachusets?) and after conversation on the Charles Dickens book i happened to be reading and how she and i were finding korean life, she said "I would love to go and see his house one day, have you been to England?"
 |
|
Back to top |
|
 |
Alan Partidge
Joined: 29 Nov 2005
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 4:49 am Post subject: |
|
|
I've been asked by an American if we speak English in NZ.
I've been asked by Koreans if I'm from....most English speaking countries, Germany and Russia. This is a fair question I think.
When I told a neighbour in NZ that I was going to Korea she said, " You might bring home a won ton wife." Won tons are popular Chinese food in NZ.
Ignorance is everywhere I suppose. |
|
Back to top |
|
 |
kiwiliz
Joined: 20 Apr 2006 Location: New Zealand
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 4:57 am Post subject: |
|
|
Ignorance is everywhere I suppose. said Alan
Agreed here! I have travelled alot, been called Australiand and even South African alot....NZ v South Africa accent?? jsut cna't see it myself...and the number of people who think there are Koalas in NZ...or who dont' even know exactly where it is.
But hy! atleast while we are here we can do our best to make sure some Korea kids grow up knowing a thing or three about our home countries..it just might help  |
|
Back to top |
|
 |
semphoon

Joined: 18 Nov 2005 Location: Where Nowon is
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 5:10 am Post subject: |
|
|
I worked at a summer camp in the USA. A co-worker (college student) asked me "what's the capital of London?" |
|
Back to top |
|
 |
Natalia
Joined: 10 Mar 2006
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 5:23 am Post subject: |
|
|
Alan Partidge wrote: |
I've been asked by an American if we speak English in NZ.
|
Last week one of my older students asked me what language I spoke in my home country.  |
|
Back to top |
|
 |
doggyji

Joined: 21 Feb 2006 Location: Toronto - Hamilton - Vineland - St. Catherines
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 5:37 am Post subject: |
|
|
He he, yeah... now it's an established fact that Korea is so much unknown. It's pretty much overshadowed by Japan and China in the region. I never get asked if I'm from Korea. Many assume I'm Chinese. I don't care. Anyway I wouldn't ask you if you are from Belgium or Lithuania even after trying 10 different countries to guess.
Last edited by doggyji on Sun Jun 25, 2006 5:41 am; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
doggyji

Joined: 21 Feb 2006 Location: Toronto - Hamilton - Vineland - St. Catherines
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 5:40 am Post subject: |
|
|
DP again... why did I click on "quote"......sorry |
|
Back to top |
|
 |
RACETRAITOR
Joined: 24 Oct 2005 Location: Seoul, South Korea
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 6:08 am Post subject: |
|
|
I have a Korean-American friend who was contacted on MySpace by an American otaku-type. He started using Japanese phrases and talking about how Asians are great, and she told him to fark off.
Once I was contacted by a European white supremacist who was asking me about Japanese nationalist skinhead music. He sent me an interview with questions like "What do Japanese nationalist skinheads think of China?" I told him to fark himself, as I was in Korea. |
|
Back to top |
|
 |
Hater Depot
Joined: 29 Mar 2005
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 6:11 am Post subject: |
|
|
Lately I have been getting "Are you Indian?" and "Are you Iranian?" Even some of my students initially guess that I'm an Arab. Must be those Semitic good looks. |
|
Back to top |
|
 |
The Bobster

Joined: 15 Jan 2003
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 6:42 am Post subject: Re: About "hello!" and "American?" |
|
|
Qinella wrote: |
She said she finds it very annoying, the whole Konichiwa/Ni Hao thing. She got so tired of correcting people that now she just acknowledges them with a slight eyebrow raise and ignores them.
I thought it was somewhat ironic, because a lot of westerners like to complain about receiving the same type of treatment in Korea. I've complained about it before. |
Um, yeah. Fact is, I didn't know much about Korea before I came here, and when I go home to The States all other people know is the jokes Jay Leno makes about eating dogs ... a lot of Koreans see waygookin folk walking around and assume we are all Americans. Back home, people will see Koreans and most often think they are Chinese or Japanese - and when when told otherwise, their facial expressions say clearly that any distinctions are trivial.
The distinctions are not, of course. |
|
Back to top |
|
 |
Chinaski

Joined: 13 May 2006
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 6:48 am Post subject: |
|
|
No matter how many times I tell my students I'm from New Zealand, not the Netherlands, they keep asking me about Holland, Hiddinck and Advocaat. Whenever I respond with 'Sorry, I don't know I'm from NZ, not the Netherlands', I'm met with a look of complete disappointment in their eyes.
But, as has been oft mentioned already, ignorance isn't just a trait held by Korean students - its everywhere. |
|
Back to top |
|
 |
WorldWide
Joined: 28 Apr 2006
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 7:59 am Post subject: |
|
|
-Ask an american what is the capital of Canada and you'll get the wrong answer about 85% of the time.
-Ask americans who is the leader of Canada and what is his/her title and you'll get a blank stare 95% of the time.
To all you americans on this site, I assume most of you are intelligent, seeing as a degree is required to teach in Korea. Try and answer these 2 questions without using google or asking anyone. Honour system time! If you can come up with the correct answers on your own, then I applaud you. If not, I suggest you stop making inflamitory remarks about other people's ignorance. |
|
Back to top |
|
 |
Qinella
Joined: 25 Feb 2005 Location: the crib
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 8:19 am Post subject: |
|
|
WorldWide wrote: |
-Ask an american what is the capital of Canada and you'll get the wrong answer about 85% of the time. |
Canada has a capital? I never even thought about it before.
Quote: |
To all you americans on this site, I assume most of you are intelligent, seeing as a degree is required to teach in Korea. Try and answer these 2 questions without using google or asking anyone. Honour system time! |
Victor Puotine?
Actually, I have no idea. In fact, I teach my students that Americans don't know about Canada because basically Canada doesn't matter. They all think it's funny. I bet you do, too!
Quote: |
If you can come up with the correct answers on your own, then I applaud you. If not, I suggest you stop making inflamitory remarks about other people's ignorance. |
Anyway, this thread is about steretypes Koreans experience abroad. Try to stay on topic, hoser. |
|
Back to top |
|
 |
SweetBear

Joined: 18 May 2003
|
Posted: Sun Jun 25, 2006 9:49 am Post subject: |
|
|
WorldWide wrote: |
-Ask an american what is the capital of Canada and you'll get the wrong answer about 85% of the time.
-Ask americans who is the leader of Canada and what is his/her title and you'll get a blank stare 95% of the time.
To all you americans on this site, I assume most of you are intelligent, seeing as a degree is required to teach in Korea. Try and answer these 2 questions without using google or asking anyone. Honour system time! If you can come up with the correct answers on your own, then I applaud you. If not, I suggest you stop making inflamitory remarks about other people's ignorance. |
... you can do better than that, come on !!!
lol  |
|
Back to top |
|
 |
|