| tzechuk 
 
  
 Joined: 20 Dec 2004
 
 
 | 
			
				|  Posted: Sun Aug 06, 2006 5:01 am    Post subject: |   |  
				| 
 |  
				| You know, this is so weird.. I was just having a conversation with a Canadian a while back about *hockey* as I knew it at school.  I didn't think twice about saying how I used to play hockey at school and the guy replied by saying *you know how to skate* and I was like.. what does hockey have to do with skating. 
 Turns out that they were talking about ICE hockey, whereas I was talking about FIELD hockey.
 
 Didn't even think I had to make the distinction... but there you go.
 
 Anyway, sorry for rambling on, this just reminded me of that.
 
 May be your friend could post a message on the community board (free) in the Korea Herald and the Korea Times?
 |  |