View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
mindmetoo
Joined: 02 Feb 2004
|
Posted: Tue Feb 13, 2007 10:08 pm Post subject: What's Korean for 'get your hands out of your pants' |
|
|
I got this class, one 12 year old boy, one 12 year old girl. They're both very smart kids. The boy is quite a bit better at English. He's a really nice kid. A bit high strung. He laughs at my jokes. So I like him.
Anyway, the boy almost always wears sweatpants to class and his hand is frequently down his pants. He appears to like feeling his ummm sack and then smelling his hand.
It grosses me out, no doubt, but this of course hasn't escaped the attention of the 12 year old girl. She's just just off her rocker. Clearly she can't tell anyone she notices his pocket pool... so she just has to issue some nebulous complaints about him. I fully appreciate her position.
Now, I know I should take the boy aside and in a fatherly/big brother like way explain to him that it's okay to do that if you're in private. Exploring your body is not wrong. Etc. But crap I'm Canadian and I really don't wanna.
Last edited by mindmetoo on Tue Feb 13, 2007 11:33 pm; edited 2 times in total |
|
Back to top |
|
 |
khyber
Joined: 16 Jan 2003 Location: Compunction Junction
|
Posted: Tue Feb 13, 2007 10:12 pm Post subject: |
|
|
Hold on....
Tell him it's okay to do it...IN HIS BEDROOM or BY HIMSELF he should never do it in the classroom.
or you could ask him if he wants to be a "Buh-buh-Ri man" when he grows up. |
|
Back to top |
|
 |
Son Deureo!
Joined: 30 Apr 2003
|
Posted: Tue Feb 13, 2007 10:22 pm Post subject: |
|
|
수업시간에는 바지에 손 넣지마 if you're feeling nice
or
수업시간이니까 딸딸이 그만둬 if you're not
But try to handle it privately, there's no need to traumatize the poor lad. Perhaps he's so captivated by that twelve year old lass he just can't contain himself any longer. Maybe there's a Korean teacher whose aid you can enlist. |
|
Back to top |
|
 |
poet13
Joined: 22 Jan 2006 Location: Just over there....throwing lemons.
|
Posted: Tue Feb 13, 2007 11:32 pm Post subject: |
|
|
I think every time I caught him with his hand down his pants, I would tell him to go wash his hands. Two or three trips to the bathroom in one class period ought to do it.... |
|
Back to top |
|
 |
Hotpants
Joined: 27 Jan 2006
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 2:56 am Post subject: |
|
|
I've had a few similar cases. In one case, I just called out 'Stop touching your sausage!' and the whole class laughed so much that the boy was too embarrassed to do it again. Try that. |
|
Back to top |
|
 |
True Samurai
Joined: 07 Feb 2007
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 3:27 am Post subject: |
|
|
I choose to take this thread's title literally. can someone please tell us how do you say 'Get your hand out of your pants' in Korean  |
|
Back to top |
|
 |
kermo

Joined: 01 Sep 2004 Location: Eating eggs, with a comb, out of a shoe.
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 3:57 am Post subject: |
|
|
Hotpants wrote: |
I've had a few similar cases. In one case, I just called out 'Stop touching your sausage!' and the whole class laughed so much that the boy was too embarrassed to do it again. Try that. |
Your username is oddly appropriate. |
|
Back to top |
|
 |
ChopChaeJoe
Joined: 05 Mar 2006 Location: Seoul
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 7:26 am Post subject: |
|
|
Man, they don't pay me enough to deal with that. Put a divider up between the kid and the rest of the class and be done with it. |
|
Back to top |
|
 |
Darkness
Joined: 12 Oct 2006
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 7:46 am Post subject: |
|
|
interesting |
|
Back to top |
|
 |
yingwenlaoshi

Joined: 12 Feb 2007 Location: ... location, location!
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 8:14 am Post subject: |
|
|
True Samurai wrote: |
I choose to take this thread's title literally. can someone please tell us how do you say 'Get your hand out of your pants' in Korean  |
수업시간에는 바지에 손 넣지마 if you're feeling nice
sue-op sheekan-e neun baji-e soan noj-eema
or
수업시간이니까 딸딸이 그만둬 if you're not
sue-op sheegan-eeneega daldaree keu-man dwo
Something like that. |
|
Back to top |
|
 |
inthewild
Joined: 28 Mar 2004 Location: Korea
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 8:23 am Post subject: |
|
|
수업시간에는 바지에 손 넣지마
This means something like... don't put your hands in your pants during class.
수업시간이니까 딸딸이 그만둬
This is like... cuz it's class time, stop beating off.
So I guess his request still remains unfulfilled. |
|
Back to top |
|
 |
Son Deureo!
Joined: 30 Apr 2003
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 3:39 pm Post subject: |
|
|
Well, if you want to be literal about it....
바지에서 손 빼라! |
|
Back to top |
|
 |
spliff

Joined: 19 Jan 2004 Location: Khon Kaen, Thailand
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 3:59 pm Post subject: Re: What's Korean for 'get your hands out of your pants' |
|
|
mindmetoo wrote: |
Now, I know I should take the boy aside and in a fatherly/big brother like way explain to him that it's okay to do that if you're in private. Exploring your body is not wrong. Etc. But crap I'm Canadian and I really don't wanna. |
I was under the impression that this sort of activity was a Canadian past-time...  |
|
Back to top |
|
 |
PaperTiger

Joined: 31 May 2005 Location: Ulaanbataar
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 4:04 pm Post subject: |
|
|
One of my kids had eczema all over his body, but where is the eczema in the direst need of scratching? His crotch. I just tell him "su-heop shigan imnida...go-chu man-deegee-ma!" I try not to talk about it too often, because it's a medical condition and I just don't want to be that involved in my student's corporeal issues.
In cases of genuine masturbation or (shudder) touching...I just tell them it's time to study and that they should kindly keep their hands on the table when they're not using them for classwork. Seems to work. It is important not to totally mess up the psyches of the kids. |
|
Back to top |
|
 |
spliff

Joined: 19 Jan 2004 Location: Khon Kaen, Thailand
|
Posted: Wed Feb 14, 2007 4:20 pm Post subject: |
|
|
PaperTiger wrote: |
In cases of genuine *beep* or (shudder) touching...I just tell them it's time to study and that they should kindly keep their hands on the table when they're not using them for classwork. Seems to work. It is important not to totally mess up the psyches of the kids. |
Good advice...they can always go off and have a wank after class. |
|
Back to top |
|
 |
|