| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Man-e-faces
Joined: 19 Nov 2006
Location: Diagonally parked in a parallel universe.
|
 Posted: Mon Nov 20, 2006 5:50 pm Post subject: Downloading TV and movies with Korean subtitles |
 |
|
Hi, can anyone recommend a site for downloading English movies and TV programmes with Korean subtitles?
I generally use bittorrents and sometimes get a SRT file which is subtitles but it's always Japanese or Spanish. I'm specifically looking for TV programmes to watch with my other half and to improve my Korean.
Cheers for the help. |
|
| Back to top |
|
 |
hanguker
Joined: 16 Mar 2005
Location: Korea
|
| Posted: Mon Nov 20, 2006 7:04 pm Post subject: |
|
|
Just download your tv or movies from anywhere.
You can get Korean subtitles at: http://gom.ipop.co.kr/
Search with the 자막 quantifier (default).
Some of the very popular TV shows are available, such as Lost, Desperate housewives, Friends and others.
You can also try a search at: http://www.havy.co.kr/zboard/zboard.php?id=pds_movie
Korean subtitles are usually available as .smil files. Just name them exactly what your video files are named and they should load up with the video.
Edit: you'll probably need a codec pack like Klite or CCCP (recommended) installed. |
|
| Back to top |
|
|
Man-e-faces
Joined: 19 Nov 2006
Location: Diagonally parked in a parallel universe.
|
| Posted: Mon Nov 20, 2006 7:47 pm Post subject: |
|
|
Hanguker, that's great mate, thanks alot!
Have a virtual Beer on me! |
|
| Back to top |
|
|
endofthewor1d
Joined: 01 Apr 2003
Location: the end of the wor1d.
|
| Posted: Mon Nov 20, 2006 8:33 pm Post subject: |
|
|
| my wife and i use something called folder plus. your SO might know about it. you have to pay for it, but it's just a couple of hundred won for a full length movie. anyway... we've downloaded all of LOST on that, as well as a bunch of movies and other tv shows. all with subtitles. plus, it only takes a couple of seconds to download something. good luck. |
|
| Back to top |
|
|
SHANE02
Joined: 04 Jun 2003
|
| Posted: Thu Nov 23, 2006 4:36 pm Post subject: |
|
|
| hanguker wrote: |
Just download your tv or movies from anywhere.
You can get Korean subtitles at: http://gom.ipop.co.kr/
Search with the 자막 quantifier (default).
Some of the very popular TV shows are available, such as Lost, Desperate housewives, Friends and others.
You can also try a search at: http://www.havy.co.kr/zboard/zboard.php?id=pds_movie
Korean subtitles are usually available as .smil files. Just name them exactly what your video files are named and they should load up with the video.
Edit: you'll probably need a codec pack like Klite or CCCP (recommended) installed. |
Just want to say THANK U.
I have never had a problem getting the movies, but was limited on what Kr subs I could find. That GOM site has anything I needed.
The wife and i will watch SAW 3 and Silent Hill tonight. Thanks |
|
| Back to top |
|
|
cyrax
Joined: 31 Oct 2006
|
| Posted: Thu Nov 23, 2006 5:55 pm Post subject: |
|
|
| SHANE02 wrote: |
| hanguker wrote: |
Just download your tv or movies from anywhere.
You can get Korean subtitles at: http://gom.ipop.co.kr/
Search with the 자막 quantifier (default).
Some of the very popular TV shows are available, such as Lost, Desperate housewives, Friends and others.
You can also try a search at: http://www.havy.co.kr/zboard/zboard.php?id=pds_movie
Korean subtitles are usually available as .smil files. Just name them exactly what your video files are named and they should load up with the video.
Edit: you'll probably need a codec pack like Klite or CCCP (recommended) installed. |
Just want to say THANK U.
I have never had a problem getting the movies, but was limited on what Kr subs I could find. That GOM site has anything I needed.
The wife and i will watch SAW 3 and Silent Hill tonight. Thanks |
Woa! Silent Hill and Saw3 hope you also have/had candle light dinner. that would definitely be a perfect element to a very romantic evening/night  |
|
| Back to top |
|
|
hanguker
Joined: 16 Mar 2005
Location: Korea
|
| Posted: Thu Nov 23, 2006 10:18 pm Post subject: |
|
|
LOL
Have fun with your subtitles! |
|
| Back to top |
|
|
joeyjoejoe
Joined: 24 Sep 2006
|
| Posted: Thu Mar 22, 2007 5:37 pm Post subject: |
|
|
i've downloaded some smi files from the ipop site (perfume: the story of a murderer), and when playing the movie with GOM player the subtitles appear in a borked format, ie. with upside down question marks, pound symbols, fractions, mathematical symbols and accented vowels.
it seems the smi files themselves contain the messed up font. why aren't they displaying in korean? and how do i make them display in korean? what settings do i need to change? |
|
| Back to top |
|
|
dogbert
Joined: 29 Jan 2003
Location: Killbox 90210
|
| Posted: Thu Mar 22, 2007 6:23 pm Post subject: |
|
|
| So how exactly do you get them to load with a particular video and display? |
|
| Back to top |
|
|
Thunndarr
Joined: 30 Sep 2003
|
| Posted: Thu Mar 22, 2007 6:47 pm Post subject: |
|
|
| joeyjoejoe wrote: |
i've downloaded some smi files from the ipop site (perfume: the story of a murderer), and when playing the movie with GOM player the subtitles appear in a borked format, ie. with upside down question marks, pound symbols, fractions, mathematical symbols and accented vowels.
it seems the smi files themselves contain the messed up font. why aren't they displaying in korean? and how do i make them display in korean? what settings do i need to change? |
Control panel---->regional and language options---->advanced------> language for non-unicode programs. Select Korean. |
|
| Back to top |
|
|
Thunndarr
Joined: 30 Sep 2003
|
| Posted: Thu Mar 22, 2007 6:49 pm Post subject: |
|
|
| If your SO is Korean, check out www.wedisk.co.kr. It's a Korean pay site with loads of movies, tv shows, etc. Every video comes with a matching subtitle file. Oh, and even though it's a pay site, it's still dirt cheap. 100 won/gigabyte. Yes, per gigabyte. Quality is generally very good, except of course on movies that are "now playing" which are generally cams. |
|
| Back to top |
|
|
joeyjoejoe
Joined: 24 Sep 2006
|
| Posted: Fri Mar 23, 2007 5:36 pm Post subject: |
|
|
perfect.
thanks thunndarr, the women will be pleased. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
