| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
jdog2050
Joined: 17 Dec 2006
|
|
| Back to top |
|
 |
Juregen
Joined: 30 May 2006
|
 Posted: Wed May 30, 2007 5:59 pm Post subject: |
 |
|
| bookmarked |
|
| Back to top |
|
|
Dan The Chainsawman
Joined: 05 May 2005
|
| Posted: Wed May 30, 2007 6:55 pm Post subject: |
|
|
| second that motion. |
|
| Back to top |
|
|
yingwenlaoshi
Joined: 12 Feb 2007
Location: ... location, location!
|
| Posted: Wed May 30, 2007 7:24 pm Post subject: |
|
|
| Great! |
|
| Back to top |
|
|
Hater Depot
Joined: 29 Mar 2005
|
| Posted: Wed May 30, 2007 7:42 pm Post subject: |
|
|
| Some of those seem wrong to me. |
|
| Back to top |
|
|
mikowee
Joined: 03 Aug 2006
|
| Posted: Wed May 30, 2007 7:51 pm Post subject: |
|
|
Shibural jot kat'un nigimi jot manhan ddong mul eh t'wigyo jukil ship sekia.
Ha. |
|
| Back to top |
|
|
thebum
Joined: 09 Jan 2005
Location: North Korea
|
| Posted: Wed May 30, 2007 7:56 pm Post subject: |
|
|
| Hater Depot wrote: |
| Some of those seem wrong to me. |
some are totally wrong. most seem close, but the romanization is terrible! they leave out tons of letters/sounds. for example, they listed "tatari" for "masturbation". in hangul, it's "딸딸이" (this word is actually onomatopoeic!). a better (and i believe, the current official) romanization would be ddalddari. |
|
| Back to top |
|
|
cosmo
Joined: 09 Nov 2006
|
| Posted: Wed May 30, 2007 8:03 pm Post subject: |
|
|
In addition to Tagalog, they have Bisaya and Cebuano. Impressive...
Oh, Darling!  |
|
| Back to top |
|
|
doggyji
Joined: 21 Feb 2006
Location: Toronto - Hamilton - Vineland - St. Catherines
|
| Posted: Wed May 30, 2007 8:08 pm Post subject: |
|
|
| mikowee wrote: |
Shibural jot kat'un nigimi jot manhan ddong mul eh t'wigyo jukil ship sekia.
Ha. |
That's nothing. Check this out. The newly edited world's longest swear. 
http://blog.naver.com/orange6384?Redirect=Log&logNo=130014689962
If you can understand all this, you are definitely the true master of the Korean language, hahaha! |
|
| Back to top |
|
|
periwinkle
Joined: 08 Feb 2003
|
| Posted: Wed May 30, 2007 9:25 pm Post subject: |
|
|
| cosmo wrote: |
In addition to Tagalog, they have Bisaya and Cebuano. Impressive...
Oh, Darling! |
Yeah, but no Thai.  |
|
| Back to top |
|
|
Young FRANKenstein
Joined: 02 Oct 2006
Location: Castle Frankenstein (that's FRONKensteen)
|
| Posted: Wed May 30, 2007 11:45 pm Post subject: |
|
|
| thebum wrote: |
| Hater Depot wrote: |
| Some of those seem wrong to me. |
some are totally wrong. most seem close, but the romanization is terrible! |
Some? Many are totally wrong. And the romanization was giving me a headache.
If you want to swear in Korean, you're better off getting the book "Making out in Korean". Way better translations, and all in hangul. |
|
| Back to top |
|
|
ChopChaeJoe
Joined: 05 Mar 2006
Location: Seoul
|
| Posted: Thu May 31, 2007 3:08 am Post subject: |
|
|
| Young FRANKenstein wrote: |
If you want to swear in Korean, you're better off getting the book "Making out in Korean". Way better translations, and all in hangul. |
By Peter Constantine? Mine isn't, and the romanizations are dreadful. |
|
| Back to top |
|
|
Young FRANKenstein
Joined: 02 Oct 2006
Location: Castle Frankenstein (that's FRONKensteen)
|
| Posted: Thu May 31, 2007 3:47 am Post subject: |
|
|
| Quote: |
| ChopChaeJoe wrote: |
| If you want to swear in Korean, you're better off getting the book "Making out in Korean". Way better translations, and all in hangul. |
By Peter Constantine? Mine isn't, and the romanizations are dreadful. |
I've got the revised edition if that makes any difference. Looking at it again, yeah, the romanizations are horrendous, but when the expression is written in hangul AND in katakana AND in hiragana AND phonetically as well, the romanizations are superfluous and unnecessary. |
|
| Back to top |
|
|
jdog2050
Joined: 17 Dec 2006
|
| Posted: Thu May 31, 2007 4:54 am Post subject: |
|
|
| Young FRANKenstein wrote: |
| thebum wrote: |
| Hater Depot wrote: |
| Some of those seem wrong to me. |
some are totally wrong. most seem close, but the romanization is terrible! |
Some? Many are totally wrong. And the romanization was giving me a headache.
If you want to swear in Korean, you're better off getting the book "Making out in Korean". Way better translations, and all in hangul. |
Wait...are you seriously going to fault these guys for their romanization when Koreans themselves can't friggin' get it right? |
|
| Back to top |
|
|
cwemory
Joined: 14 Jan 2006
Location: Gunpo, Korea
|
| Posted: Thu May 31, 2007 6:02 am Post subject: |
|
|
Not that I'm not a master of the Korean language  , but what's most of that saying? |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
