View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
katydid

Joined: 02 Feb 2003 Location: Here kitty kitty kitty...
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 5:22 am Post subject: Slowly speak please |
|
|
OK, this bugs me...I hate having to speak slowly to my students. I try to make a conscious effort to do that, and there are just times when I don't realize I speak fast.
I have an upper internediate adult class, and everything was going well, until about three students told me I was going too quickly. I just find it disheartening.
I have a friend who told me a teacher should go at a normal speaking pace, and maybe slow down if asked to. Does anyone know if speaking slowly will make someone learn another language faster? How can anyone go through life like that? Taxi drivers know I am not from here and they blahblahblahblah at me in Korean all the time. I've learned to listen for words I know and to ask them to repeat themselves. Worse are the "slowly speak" students weho then blahblahblah at warp speed to you in Korean when you ask where their book is.
I know it's like the hagwan/Korean school mantra, and so I am probably not going to go anywhere with any mini-crusade I decide to start. Well, maybe back to America, then, if I am too vocal. Heh.
But I remember in French class specifically learning about what two words together sounded like, and I wish we could just do the same here. This is how normal people talk. Learn to pick up the important words....
On a related note, one of my students said hi to me today in Korean and when I said "Hi, how are you?" in a friendly tone back at her, she giggled furiously, tried to scuffle away quickly from me and almost tripped over a poster strategically placed on the floor.
Ugh. Where is the emoticon of the smiley smacking her head?
Last edited by katydid on Mon Sep 22, 2003 6:54 am; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
eamo

Joined: 08 Mar 2003 Location: Shepherd's Bush, 1964.
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 5:35 am Post subject: |
|
|
It's all about their level isn't it?
Try talking at your normal pace to any student lower than mid-intermediate and you're wasting your time and theirs. It's a basic fact of TESL.
However, I distinctly remember the tutors on my TESL course telling us constantly to speak normally. I think they just forgot to mention that the students should be at a decent level first.
You mention how Korean taxi drivers always talk at full speed. That's so true but I think it's just inconsiderate of them to do that. Everyone knows slower is easier except Korean taxi drivers and ajumma shopkeepers. |
|
Back to top |
|
 |
Sweet Zombie Jesus

Joined: 14 Sep 2003
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 5:39 am Post subject: |
|
|
That doesn't look good for me... I'm from Australia AND generally speak very fast, and even worse alot of people here think I talk weird and have a weird accent. One of my friends family thought I sounded Canadian, even though that doesn't make any sense... I hate talking slowly, I guess they'll just have to deal with it, coz I don't think I can consistently slow down. |
|
Back to top |
|
 |
Zyzyfer

Joined: 29 Jan 2003 Location: who, what, where, when, why, how?
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 5:39 am Post subject: |
|
|
When I want to seriously talk about something important with a Korean in Korean, one of the first things I say is for them to speak slowly.
The French thing, that's a hard and fast rule that's really easy to learn. English runs together in a seemingly random fashion to anyone except ourselves. |
|
Back to top |
|
 |
gang ah jee

Joined: 14 Jan 2003 Location: city of paper
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 5:40 am Post subject: |
|
|
eamo wrote: |
You mention how Korean taxi drivers always talk at full speed. That's so true but I think it's just inconsiderate of them to do that. |
you try taking that many amphetamines and speaking slowly. |
|
Back to top |
|
 |
BTM

Joined: 20 Jan 2003 Location: Back in the saddle.
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 5:41 am Post subject: |
|
|
I always speak normally, unless perfect comprehension is required (ie test date or something of the kind), and even then I usually go at at least 3/4 speed, and repeat a lot.
I reckon it's the only way they're going to develop the listening skills to ever be able to understand English as she is spoke. |
|
Back to top |
|
 |
jajdude
Joined: 18 Jan 2003
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 5:54 am Post subject: |
|
|
yeah, that one has bugged me at times too, seeing that I have slowed down a good bit naturally after a few years over here. I can go real slow when I'm tired or whatever, or just frustrated at not being understood. Then..... it's...... talking....... like....... this......so....they......can.....mentally......translate.....each....word. |
|
Back to top |
|
 |
Tiger Beer

Joined: 07 Feb 2003
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 5:57 am Post subject: |
|
|
This is the #1 reason Koreans don't learn English. They demand from their teachers to speak super-slow and super-clean.. but no one from any nation on the planet speaks like that. It annoys me too, and its widespread throughout all of Korea and Japan and who knows where else.
On the other side of the coin, you have to speak like a moron at super slow-speed because if you don't you'll be pulled aside by the owners that people are complaining about your class.. they'll say either you have a strong accent or you mumble or something other than that you are actually speaking how natives speak.
But yeah, its annoying. Even more annoying is when you meet other foreigners living in Korea.. and then they start talking to you in the same way.. 'do you like beer? i like beer.. do you know beer?' and you want to yell at them and say 'i'm a damn foreigner too just give me the fucking beer you dope!' kind of thing!! hehe  |
|
Back to top |
|
 |
Tiger Beer

Joined: 07 Feb 2003
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 6:05 am Post subject: |
|
|
By the way, I do what BTM does as well.. I just always speak in complete sentences refuse to Konglicize it.. and just repeat it over and over.. and insist on them doing the same.. and I'll repeat it enough and write it down on the board as well.. without comprimising a normal sentence.
I'm also like jajdude however in that my true English is completely fucked!! I speak super slow and in complete sentences everywhere I go. Even back in the States people were amazed I was born there.. they just assumed maybe I was from god-knows-where and told me that I speak a very clean English. |
|
Back to top |
|
 |
katydid

Joined: 02 Feb 2003 Location: Here kitty kitty kitty...
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 6:51 am Post subject: |
|
|
Tiger Beer wrote: |
But yeah, its annoying. Even more annoying is when you meet other foreigners living in Korea.. and then they start talking to you in the same way.. 'do you like beer? i like beer.. do you know beer?' and you want to yell at them and say 'i'm a damn foreigner too just give me the *beep* beer you dope!' kind of thing!! hehe  |
Heh heh...yeah I know. I guess I've been lucky, cursed, whatever, that most of my friends in Gwangju have been of the foreigner variety, and maybe I have become spoiled. LOL Lots of people I knew last year had the "Is your English getting bad?" conversation with me....
I **plan to** speak slowly when it's something I feel they need to know...sure, it'll drive me crazy, but I'll **try** to do it. Probably succeed for only a minute or so, but I will try...I'll keep telling myself that. This is my pledge made on Dave's ESL Cafe!
But this is my main gripe: Intermediate level students...and they are cowering in the corner!!!
The big problem probably was revealed to me early on in the class: "Teacher, Level 2 class canceled!"
PS -- Zyzyfer, I have seen some books where they try to stress the natural slurs that come with speaking English normally, as in "Didja, wanna, gonna....but it just sounds really strange after spending the rest of the class going.....at............a..............pace................like............this.
I wonder, what does KOTESOL have to say about this method of teaching??? |
|
Back to top |
|
 |
toomuchtime

Joined: 11 May 2003 Location: the only country with four distinct seasons
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 7:15 am Post subject: Re: Slowly speak please |
|
|
katydid wrote: |
I've learned to listen for words I know and to ask them to repeat themselves. |
I've occasionally gotten the same complaint, and I tell them to do just what you wrote: listen for key words and guess the rest. Heck, my Korean is pathetic, but I can pick out one or two words out of ten and guess the rest and often be pretty close- why can't they? Actually I know the answer to that question, but it's not very nice.
I used to use really broken English with my lower levels- dropping articles and using only simple tenses, but I stopped that when I realised I could hardly have a normal conversation with a native speaker without awkward pauses as I tried to form proper sentences. Now I speak properly, just slowly- and ennunciate very clearly. |
|
Back to top |
|
 |
Tiger Beer

Joined: 07 Feb 2003
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 10:29 am Post subject: |
|
|
katydid wrote: |
I have seen some books where they try to stress the natural slurs that come with speaking English normally, as in "Didja, wanna, gonna.... |
I use to spend some time doing that. I found some tapes with conversation.. and I tried to make the, well two private students, I tried to make them sound like the tape. I just couldn't deal with their piss poor pronounciations and dictionary-chosen words.. and even though their level was somewhat high.. it just seemed better so they knew how we really say things like a normal English-speaking human being..
I also played the tape sentence-by-sentence and made them try to guess what they said. In a good way it made them finally pick out 'key words' properly and often have to guess at the rest of the sentence, as when we naturally speak there are alot of kind of eaten words at times.. |
|
Back to top |
|
 |
Ya-ta Boy
Joined: 16 Jan 2003 Location: Established in 1994
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 1:39 pm Post subject: |
|
|
It seems to me that a teacher's obligation is to do both. Speak slowly and distinctly so the students get each word's placement in the sentence, then repeat it at normal speed so they hear what it really sounds like.
One thing I do is speak a sentence at normal speed then ask what they heard. I write those words on the board along with blanks for all the missing words. Then I keep repeating the sentence and they listen for the 'missing' words. The blanks help them focus on where to listen. Then I show them where the final consonant has slid over to the following word and point out how the prepositions and articles are unstressed.
If you are an English teacher who gets frustrated because your students don't speak English, then maybe you'd better re-think your job choice. |
|
Back to top |
|
 |
katydid

Joined: 02 Feb 2003 Location: Here kitty kitty kitty...
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 5:10 pm Post subject: |
|
|
Ya-ta Boy wrote: |
If you are an English teacher who gets frustrated because your students don't speak English, then maybe you'd better re-think your job choice. |
Did your coffee look a little yellow this morning? Sheesh.
Sure I understand I have to do it, but I'm frustrated cause I know that if they wanted to get anywhere with speaking English and understanding it, speaking slowly really isn't the way to go, as it is not natural. What I have said is I'll do it, but I'll do it begrudgingly. These aren't 8 year old kids, but mid-level adult students.
Really, the best way to go is to teach them to try to pick out the important words, and if I was teaching ESL in America, I would only say "tough" to those people who were complaining I was speaking too fast. Well, I would be nice about it, but I would remind them that this is what they will hear on a day to day basis. Kind of like what I'm sure the Korean taxi drivers and the ajumma shopkeepers say to me after I say for the third time, "I'm sorry I don't know" in Korean.
I think if I tried to do that here in my classroom, over a period of time, I might be visited by the administration, carrying metaphorical pitchforks and torches. |
|
Back to top |
|
 |
Ilsanman

Joined: 15 Aug 2003 Location: Bucheon, Korea
|
Posted: Mon Sep 22, 2003 5:21 pm Post subject: speaking |
|
|
I have been told by a few people that my pronunciation is very good and easy to understand.
I slow down a little bit, but what I also do is break down my sentences a little bit. After every main idea I state, I pause for 1 second, alllowing the listener to absorb the idea.
I seem to be understood.
Cheon cheon hi mal hae ju se yo |
|
Back to top |
|
 |
|