View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
reeshar

Joined: 22 Jun 2007 Location: back home for now
|
Posted: Tue Jun 26, 2007 3:47 pm Post subject: accents |
|
|
Has anyone had any experience of their accent being an issue, in employability terms? I'm looking to go out to Korea this autumn, so recently started actually getting my act together and contacted an agency, only to be told that as I am Scottish my accent might be a problem with some employers! Does anyone have any experiences to substantiate this? It seems a bit odd to me |
|
Back to top |
|
 |
faster

Joined: 03 Sep 2006
|
Posted: Tue Jun 26, 2007 3:55 pm Post subject: |
|
|
It's sad but true: Koreans favor N. American accents.
This is improving though, but it's still an issue.
Don't worry, there are enough jobs that you'll be okay. Just be aware that some people will have a hard time understanding you because they've been so used to N. American pronunciation. |
|
Back to top |
|
 |
kat2

Joined: 25 Oct 2005 Location: Busan, South Korea
|
Posted: Tue Jun 26, 2007 4:01 pm Post subject: |
|
|
You'll get a job. It might just take slightly longer than a blond canadian. PUblic schools especially seem to be less picky. |
|
Back to top |
|
 |
LuckyNomad
Joined: 28 May 2007
|
Posted: Tue Jun 26, 2007 4:03 pm Post subject: |
|
|
There is a high demand for english teachers, and well, Scottish accented english is better than Korean accented english. |
|
Back to top |
|
 |
ilovebdt

Joined: 03 Jun 2005 Location: Nr Seoul
|
Posted: Tue Jun 26, 2007 4:06 pm Post subject: |
|
|
As long as you speak, slowly and clearly so everyone can understand you you will be fine.
I know two Scottish teachers here.
ilovebdt |
|
Back to top |
|
 |
mrsquirrel
Joined: 13 Dec 2006
|
Posted: Tue Jun 26, 2007 4:46 pm Post subject: |
|
|
Don't worry about it.
If they can understand Kiwi's and Ozzies they can understand you.
Heard a hardcore Ozzie accent last week I forgot how they stress their words differently. Found it difficult to listen at first. |
|
Back to top |
|
 |
rhinocharge64
Joined: 20 Sep 2006
|
Posted: Tue Jun 26, 2007 7:09 pm Post subject: |
|
|
Yep, i was fired because of my British accent. The wonjannim wanted me to speak with a North American accent, suffice to say I told him to take a long walk off a very short pier. He did me a favour, and I have never looked back. Like those who have said shop around there are plent of jobs to choose from. Ask them directly "do you have a problem with my accent". |
|
Back to top |
|
 |
nobbyken

Joined: 07 Jun 2006 Location: Yongin ^^
|
Posted: Tue Jun 26, 2007 9:06 pm Post subject: |
|
|
If you speak slowly and clearly (like in an old folks home), you'll be fine.
Telephone interviews are particularly difficult; because a Korean with limited English ability and exposure only to NA accents may be interviewing you!
If you speak slow and clear, the problem should be cleared.
When teaching, most of the text books use words more familiar to Americans. I am afraid when I say them, there is a slight lilt in my voice and I sound more American/Australian than from the Outer Hebrides.
The kids won't have as much of a problem as the older people will.
Learn to say things in with different intonations and accents, to demonstrate that there are many ways to correctly speak Englishee.
Words to watch are: elevator, vacation, garbage, trash, bank, soccer, etc.. |
|
Back to top |
|
 |
mrsquirrel
Joined: 13 Dec 2006
|
Posted: Tue Jun 26, 2007 9:23 pm Post subject: |
|
|
Just call them a bunch of wee bampots and it will be grand |
|
Back to top |
|
 |
Masta_Don

Joined: 17 Aug 2006 Location: Hyehwa-dong, Seoul
|
Posted: Tue Jun 26, 2007 9:27 pm Post subject: |
|
|
You'll have less responsibility becuz of it. I know one summer camp that put all the speech-making and announcement duties on the lone American becuz the camp didn't want the parents to know there were other accents. Another guy I knew, an Aussie, wasn't ever allowed to speak in front of parents. |
|
Back to top |
|
 |
jinks

Joined: 27 Oct 2004 Location: Formerly: Lower North Island
|
Posted: Wed Jun 27, 2007 4:25 pm Post subject: |
|
|
nobbyken wrote: |
Words to watch are: elevator, vacation, garbage, trash, bank, soccer, etc.. |
Bank?
I don't have a N.Am accent, but I've never had a problem with "bank". Are you talking about a place you can withdraw and deposit cash, or a grassy slope?
Another one to watch is "shedule/skedule" |
|
Back to top |
|
 |
drunkenfud

Joined: 08 Mar 2007
|
Posted: Wed Jun 27, 2007 4:56 pm Post subject: |
|
|
I'm Scottish. I sent out 5 applications and got offered 15 positions. So the recruiters obviously don't regard it as an issue.
Now I'm over here, I've had no problems as a result of my accent. It's true about the kids finding it easier to understand me than some of the older people though. |
|
Back to top |
|
 |
|