View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
VirginIslander
Joined: 24 May 2006 Location: Busan
|
Posted: Sat Sep 08, 2007 8:26 pm Post subject: Keep the Conversation Going. |
|
|
I'm helping my girlfriend and a few of her friend out. They can teach English grammar and speak fairly well, but they don't know how to maintain a conversation.
When I go to the bar with them, they want to talk to foriegners but don't know how to get passed the "I'm fine and you."
I think Koreans, both men and women, often get embarrased too easily because they are afraid they'll make a mistake (too many years of an education that stipulates perfection). They're afaid that we will judge them and ridicule them like one of their former language teachers.
I'm trying to convince them that most of us dont care. If there are common interests and a sincere interest, conversation shouldnt be a problem.
If you struck up a conversation in Korean or another language, what kind of questions would you ask keep the coversation flowing. |
|
Back to top |
|
 |
jlb
Joined: 18 Sep 2003
|
Posted: Sun Sep 09, 2007 1:15 am Post subject: |
|
|
The usual:
Where do you work? Do you like it?
How long have you been in Korea?
What do you like to do in your free time? And follow up on this of course. |
|
Back to top |
|
 |
mountainous

Joined: 04 Sep 2007 Location: Los Angeles
|
Posted: Sun Sep 09, 2007 1:17 am Post subject: |
|
|
A common conversation piece:
"Are you MARRIED?"
I get that one a lot...I wonder why, hummmmmmm.......  |
|
Back to top |
|
 |
Jizzo T. Clown

Joined: 27 Mar 2006 Location: at my wit's end
|
Posted: Sun Sep 09, 2007 1:44 am Post subject: |
|
|
Are you a strong drinker?
Which songs can you sing at noraebang?
What do you think about America's influence on Korean society?
On second thought...
Drink more! Where are the women? |
|
Back to top |
|
 |
riley
Joined: 08 Feb 2003 Location: where creditors can find me
|
Posted: Sun Sep 09, 2007 1:46 am Post subject: |
|
|
Quote: |
Where do you work? Do you like it?
How long have you been in Korea?
What do you like to do in your free time? |
and then watch the bored foriegner shoot themselves or the speaker because of boredom.
How about asking about wherever they are? What are you drinking? Do you like it? What would you reccomend? Is that movie they're showing stupid or not? Who's the gayest Korean actor? Do you do anal? Do you live nearby here? What are bars like back home? What is a coktail and what is your favorite? etc... |
|
Back to top |
|
 |
out of context
Joined: 08 Jan 2006 Location: Daejeon
|
Posted: Sun Sep 09, 2007 3:28 am Post subject: |
|
|
Unless the English is totally and utterly incomprehensible, I will always prefer a free-form conversation with grammatical errors to a letter-perfect canned conversation. I'm pretty sure I'm not alone in this.
My advice is to suggest that the learner look up English words that are likely to come up when talking about a topic of interest. Grammar is secondary; if the vocabulary's missing, the conversation won't go anywhere. After that, I don't think there's going to be all that much cultural difference in the kind of questions you ask to keep a conversation going. |
|
Back to top |
|
 |
tiger fancini

Joined: 21 Mar 2006 Location: Testicles for Eyes
|
Posted: Sun Sep 09, 2007 5:31 am Post subject: |
|
|
out of context wrote: |
Unless the English is totally and utterly incomprehensible, I will always prefer a free-form conversation with grammatical errors to a letter-perfect canned conversation. I'm pretty sure I'm not alone in this.
|
Absolutely. I much prefer "talking" about something that interests myself and the other party in a genuine way. I've been able to have conversations about music with Koreans who feel that they have "no english". Sure, it's a bit mangled at times, but I find it far more enjoyable than hearing one of the Korean English teachers saying/reciting "I was so surprised to hear that you like Korean food." |
|
Back to top |
|
 |
laogaiguk

Joined: 06 Dec 2005 Location: somewhere in Korea
|
Posted: Sun Sep 09, 2007 5:34 am Post subject: |
|
|
Tell them to say, "If our conversation goes well, we could end up going home together tonight." That should help
But seriously, ask what they like to do and then just ask about that until you find out enough about them. People love to talk about themselves. |
|
Back to top |
|
 |
|