deadman
Joined: 27 May 2006 Location: Suwon
|
Posted: Sun Jul 22, 2007 6:55 am Post subject: A Buddhist meditation. English-->Korean, anyone? |
|
|
Quote: |
May I be filled with loving kindness.
May I be well.
May I be peaceful and at ease.
May I be happy.
|
I'm learning Korean calligraphy, and I want something nice to write on a paper fan for a Korean friend, something like the above.
Can anyone translate this, or have a spouse who can, perhaps?
It might need some spirituality related jargon - a literal translation might not convey the message correctly.
It might not be a bad thing to have printed on a T-shirt too, to spread the love around! |
|