| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
klafterreith
Joined: 25 Nov 2005 Posts: 429
|
Posted: Mon May 01, 2006 1:41 am Post subject: Very important is |
|
|
Is the word order correct:
1.VERY IMPORTANT TO THE AUSTRIANS IS THE FAMILY
or must it be: the family is very important to the Austrians.....
2. The Austrians` most famous meal is Wiener Schnitzel.
(is `meal� in the sentence above totally wrong and must it be `dish�or - to some extent - acceptable?)
peace
klafterreith |
|
| Back to top |
|
 |
Mister Micawber

Joined: 23 Mar 2006 Posts: 774 Location: Yokohama
|
Posted: Mon May 01, 2006 2:07 am Post subject: |
|
|
.
1.VERY IMPORTANT TO THE AUSTRIANS IS THE FAMILY
or must it be: the family is very important to the Austrians?-- Both are fine, but the first is rather literary.
2. The Austrians` most famous meal is Wiener Schnitzel. -- I would reserve the word meal for breakfast/lunch/dinner/supper. Dish is a much better choice. No need to capitalize wiener schnitzel, and I would turn the nationality into an adjective:
The most famous Austrian dish is wiener schnitzel.
. _________________ "I really do not know that anything has ever been more exciting than diagramming sentences." � Gertrude Stein
...............
Canadian-American who teaches English for a living at Mr Micawber's |
|
| Back to top |
|
 |
|