Site Search:
 
Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums Forum Index Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

translation for pass / passing

 
Post new topic   Reply to topic    Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums Forum Index -> Help Center
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Mandy2301



Joined: 11 Nov 2005
Posts: 20

PostPosted: Mon Feb 20, 2006 1:44 pm    Post subject: translation for pass / passing Reply with quote

can somebody explain me the difference between the following to sentences please.

1.) Jane has finally succeeded to pass her examination.

2.) Jane has finally succeeded in passing her examination.
_________________
I'm trying to learning English, so please give me a notice of my failures. I try to make it better next time.
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
Jintii



Joined: 18 Feb 2006
Posts: 111
Location: New York City

PostPosted: Mon Feb 20, 2006 5:02 pm    Post subject: Reply with quote

Sentence #1 is incorrect. (It is understandable -- Jane tried and tried to pass, and finally she did -- but it is grammatically incorrect.)

Sentence #2 is correct.
Back to top
View user's profile Send private message
Mandy2301



Joined: 11 Nov 2005
Posts: 20

PostPosted: Tue Feb 21, 2006 10:42 am    Post subject: Reply with quote

but what's the difference between to past and in passing ?
_________________
I'm trying to learning English, so please give me a notice of my failures. I try to make it better next time.
Back to top
View user's profile Send private message Yahoo Messenger
Jintii



Joined: 18 Feb 2006
Posts: 111
Location: New York City

PostPosted: Tue Feb 21, 2006 5:17 pm    Post subject: Reply with quote

Hi, Mandy.

The difference is not between to pass and in passing. The difference is between succeed in and succeed to.

Some verbs take certain prepositions after them, and not others. For example, you probably know that you should say:

I listen TO music, not I listen AT or IN or FROM music.

In other words, the verb listen takes the preposition TO.

In your sentence, the verb succeed takes the preposition IN. It does not take the preposition TO. So, you succeed IN doing something; you don't succeed TO do it. There is no way for you to guess that; it is arbitrary. You just have to memorize verb + preposition combinations. Wink

I hope this helps you. Smile
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums Forum Index -> Help Center All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Dave's ESL Cafe is maintained by the one and only Dave Sperling.
Banner Advertising | Bookstore / Alta Books | FAQs | Articles | Interview with Dave
Copyright © 2018 Dave's ESL Cafe | All Rights Reserved | Contact Dave's ESL Cafe | Site Map

Teachers College, Columbia University: Train to Teach English Here or Abroad
SIT
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group