View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
mamei
Joined: 15 Jan 2006 Posts: 23 Location: Japan
|
Posted: Thu Apr 20, 2006 7:58 pm Post subject: trigger |
|
|
Hi,
when someone make an opportunity that i try something,
how do i express my thanks.
i am thinking as follows,
*i appreciate you pull the trigger
*i appreciate you making a opportunity.
*thank you for making a opportunity.
which is the most common or if there are another sentence,
kindly teach me!
Thanks,
mamei |
|
Back to top |
|
 |
Mister Micawber

Joined: 23 Mar 2006 Posts: 774 Location: Yokohama
|
Posted: Thu Apr 20, 2006 8:36 pm Post subject: |
|
|
.
Thank you for creating this/that opportunity for me.
(To pull the trigger makes no sense-- is that a direct translation from your native language?)
. _________________ "I really do not know that anything has ever been more exciting than diagramming sentences." � Gertrude Stein
...............
Canadian-American who teaches English for a living at Mr Micawber's |
|
Back to top |
|
 |
mamei
Joined: 15 Jan 2006 Posts: 23 Location: Japan
|
Posted: Fri Apr 21, 2006 12:02 am Post subject: trigger |
|
|
thank you for teaching me, it really helps me!
pull the trigger is listed on the dictionally on the web site.
mamei |
|
Back to top |
|
 |
|