View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
stevenukd
Joined: 13 Nov 2005 Posts: 324
|
Posted: Wed Aug 02, 2006 9:59 pm Post subject: SHOOT = FIRE AWAY ? |
|
|
Dear Teachers,
1. A: Do you mind if I ask you a few questions?
B: Go ahead buddy, anything.
- Can I say "sure", "sure thing", "shoot", "fire away" instead of "Go ahead"?
2. That�s it. I don�t wanna hear any of your crap anymore.
- �your crap� here means �absurd stories�, right? And it�s very rude to say, right?
Thanks a lot to Teachers,
Stevenukd |
|
Back to top |
|
 |
CP
Joined: 12 Jun 2006 Posts: 2875 Location: California
|
Posted: Thu Aug 03, 2006 6:41 am Post subject: |
|
|
1. Yes.
2. It is both rude and crude. "Crap" is another word for excrement. Calling what someone says "crap" is calling it excrement. _________________ You live a new life for every new language you speak. -Czech proverb |
|
Back to top |
|
 |
redset
Joined: 18 Mar 2006 Posts: 582 Location: England
|
Posted: Thu Aug 03, 2006 9:29 am Post subject: |
|
|
'Shoot' and 'fire away' are only really used when someone wants to say something or ask a question - so you're correct here, but you can't use them instead of 'go ahead' in any situation, in case you didn't know  |
|
Back to top |
|
 |
|