|
Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Irrie
Joined: 21 Sep 2006 Posts: 3
|
Posted: Thu Sep 21, 2006 9:22 pm Post subject: Stand on line or stand in line? |
|
|
Hi there,
I teach English in Taiwan, and we are currently using a series by Macmillan Publishers.
As they are a company trusted all over the world nobody questioned the info used in their books. But, as an English native speaker (with a British English education) I have found something that I'm a bit unsure of. It concerns the sentence "We stand on line at recess." In the student book they use this sentence, but the teacher's guide uses the sentence, "We stand in line at recess."
I know that the New Yorkers love to use "... stand on line..." but is that the more common usage? And what about "... at recess." Shouldn't it rather be during recess, or before/after recess?
And thirdly, what would the purpose be of standing on/in line at/during recess? Isn't recess a time to take a break, rather than to engage in lining up as a group of students? I'm not so familiar with the normal American school system as to know whether standing in/on line is a normal part of the recess activities.
Please help me understand. I have a bunch of very curious kids here and they don't accept something just because it's written in a book. They want to know the why, how and when of everything!
Thanks so much in advance. I'm ever so grateful for any help I can get.
 _________________ Irrie |
|
| Back to top |
|
 |
lotus

Joined: 25 Jan 2004 Posts: 862
|
Posted: Thu Sep 21, 2006 11:47 pm Post subject: |
|
|
Hi Irrie,
Quote:
"I have a bunch of very curious kids here and they don't accept something just because it's written in a book. They want to know the why, how and when of everything! "
You've got a bunch of smart kids.
First, no textbook is beyond reproach. You should always question what you (or your students) instinctively feel is wrong.
In this case, I think your instincts are correct. We usually say:
We stand in line before/after recess.
We stand in line for recess.
We line up during recess.
We line up for recess.
Often, in a more structured school, students will line up before going to recess (instead of just running out). This is especially true for younger children. When we say "We line up during recess" or "The children have to line up for recess", we imply that they have to line up before and after recess. Since recess is usually fairly short (around 15 minutes), the phrase "The children should line up during recess" is understood to mean lining up before and after the compacted recess. Lining up is for organization and safety reasons. It prepares them for lining up during fire drills.
Out of all the phrases, I would say that "We line up for recess" is the most common.
--lotus |
|
| Back to top |
|
 |
CP
Joined: 12 Jun 2006 Posts: 2875 Location: California
|
Posted: Fri Sep 22, 2006 9:02 am Post subject: |
|
|
| Quote: |
| know that the New Yorkers love to use "... stand on line..." but is that the more common usage? |
It is not common anywhere in the U.S. but New York to say "stand on line" instead of "stand in line." _________________ You live a new life for every new language you speak. -Czech proverb |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
|