| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Calm-mind
Joined: 14 Nov 2006 Posts: 53
|
Posted: Fri Nov 24, 2006 3:59 am Post subject: should |
|
|
What does this should and the whole sentece mean? I understand it somehow but I'm not sure.
Nothing would please me more than that my daughter should pass the entrance exam. |
|
| Back to top |
|
 |
asterix
Joined: 26 Jan 2003 Posts: 1654
|
Posted: Fri Nov 24, 2006 5:44 am Post subject: |
|
|
| If his daughter passes the exam he will be very happy. |
|
| Back to top |
|
 |
Calm-mind
Joined: 14 Nov 2006 Posts: 53
|
Posted: Fri Nov 24, 2006 7:50 am Post subject: |
|
|
THanks asterix.
What does this should mean? |
|
| Back to top |
|
 |
Mary W. Ng
Joined: 26 Jun 2006 Posts: 261
|
Posted: Fri Nov 24, 2006 1:20 pm Post subject: Re: should |
|
|
| Quote: |
Nothing would please me more than that my daughter should pass the entrance exam.
What does this should mean? |
Should is used to say that that which is mentioned in the clause is not a fact. _________________ Mary W. Ng
Helping students learn grammar
http:www.aimpublishing.com |
|
| Back to top |
|
 |
Calm-mind
Joined: 14 Nov 2006 Posts: 53
|
Posted: Sat Nov 25, 2006 6:15 am Post subject: |
|
|
| Thanks Mary W. Ng. I see the usage but what does this should mean? |
|
| Back to top |
|
 |
CP
Joined: 12 Jun 2006 Posts: 2875 Location: California
|
Posted: Sat Nov 25, 2006 9:28 am Post subject: |
|
|
It means would.
Nothing would please me more than if it turns out that my daughter passes the exam. She might not, but I hope she shall. Shall turns into should just as will turns into would. _________________ You live a new life for every new language you speak. -Czech proverb |
|
| Back to top |
|
 |
myprofe

Joined: 29 Jun 2004 Posts: 425 Location: Madrid, Spain - Native Boston, USA
|
Posted: Sat Nov 25, 2006 12:06 pm Post subject: |
|
|
CP is right. While in both American and British English should is used to indicate obligation the British also use it to form the conditional. _________________ I'm never going to learn if you don't correct my mistakes! |
|
| Back to top |
|
 |
|