View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Junkomama
Joined: 17 Oct 2005 Posts: 592
|
Posted: Thu May 17, 2007 5:07 pm Post subject: engaged in/occupied with |
|
|
Can sentence2 and 3 have the same meaning as 1?
1.She is devoted to housework.
2.She is engaged in housework.
3.She is occupied with housework.
Thank you in advance!
Junkomama |
|
Back to top |
|
 |
CP
Joined: 12 Jun 2006 Posts: 2875 Location: California
|
Posted: Fri May 18, 2007 2:47 pm Post subject: |
|
|
Not quite the same.
1.She is devoted to housework.
This means she is passionate about housework, she is firmly fixed on it, it is very important to her. It doesn't necessarily mean she does it herself, though. She could be a duchess who spends all her free time making sure all her staff do housework nonstop -- although, of course, most people who are devoted to something not only like it a lot, but do it a lot.
2.She is engaged in housework.
That means she is doing housework now, is working on chasing the dust around and washing dishes and clothes and floors and walls and -- I'm getting tired.
3.She is occupied with housework.
This can mean that she is thinking about it very intently, or is using her time doing housework, and is more akin to being engaged in housework. _________________ You live a new life for every new language you speak. -Czech proverb |
|
Back to top |
|
 |
Junkomama
Joined: 17 Oct 2005 Posts: 592
|
Posted: Sat May 19, 2007 6:52 am Post subject: |
|
|
Hello, CP-san.
Thank you so much for your lucid explanation!
Regards,
Junkomama |
|
Back to top |
|
 |
|