| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
learner12
Joined: 18 Nov 2006 Posts: 730
|
Posted: Wed Nov 07, 2007 5:54 pm Post subject: against |
|
|
Hello, teachers!!
There's a taboo against potted plants for patients because the roots symbolize a long hospital stay.
----->
I am not sure about "taboo against" in the sentence above. I am confused because "taboo" is "socially or culturally prohibited" and "against" is "not approved or allowed by somebody or something."
"taboo"+"against"=not taboo???
(1) Potted plants for patients are a taboo.
(2) Potted plants for patients are not a taboo.
Thank you in advance. |
|
| Back to top |
|
 |
bud
Joined: 09 Mar 2003 Posts: 2111 Location: New Jersey, US
|
Posted: Thu Nov 08, 2007 4:32 am Post subject: |
|
|
| #1 is correct. It may seem like a double negative, but it's not. It's the same grammar as "there is a law against..." |
|
| Back to top |
|
 |
learner12
Joined: 18 Nov 2006 Posts: 730
|
Posted: Thu Nov 08, 2007 5:18 pm Post subject: |
|
|
Dear bud:
Thank you for your great explanations.
Take care and have a nice day!! |
|
| Back to top |
|
 |
|