| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
fw
Joined: 12 Oct 2005 Posts: 361
|
Posted: Fri Nov 30, 2007 6:32 pm Post subject: (?) Anthony Hopkins is as great an actor as ever lived. |
|
|
A grammar book at hand shows sentence #1 below.
1. Keats is as great a poet as ever lived.
Many English-Japanese dictionaries at hand even describe �as �as ever lived� as a set phrase.
Which sentence, #2 or #3, is grammatically correct with Anthony Hopkins then?
2. Anthony Hopkins is as great an actor as ever lived.
3. Anthony Hopkins is as great an actor as has ever lived.
Anthony Hopkins is a living actor, so I think only #3 is correct and that #2 is not. Am I correct? |
|
| Back to top |
|
 |
bud
Joined: 09 Mar 2003 Posts: 2111 Location: New Jersey, US
|
Posted: Sat Dec 01, 2007 9:02 am Post subject: |
|
|
"As ever lived" is describing all actors, dead or alive - not just Anthony Hopkins. Therefore, adding "has" applies to all actors, too.
I think both #2 and #3 are correct, but #2 sounds "cleaner." |
|
| Back to top |
|
 |
|