|
Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Chan-Seung Lee
Joined: 03 Dec 2005 Posts: 1032
|
Posted: Fri Apr 18, 2008 7:27 am Post subject: question |
|
|
| Quote: |
| If news of a scandal breaks out, the giant corporation is likely to get a light slap on the wrist and a stern warning that things would have been worse if Samsung wasn't such an important contributor to the South Korean economy. |
Does the quote make sense?
I think the below is right rather than the quote. But I'm not sure.
Can you tell me if I'm right?
Thanks.
-the below-
If news of a scandal breaks out, the giant corporation is likely to get a light slap on the wrist, while it is likely to get a stern warning that things would have been worse if Samsung wasn't such an important contributor to the South Korean economy. |
|
| Back to top |
|
 |
Bob S.

Joined: 29 Apr 2004 Posts: 1767 Location: So. Cal
|
Posted: Tue Apr 22, 2008 8:41 am Post subject: Re: question |
|
|
| Chan-Seung Lee wrote: |
| Quote: |
| If news of a scandal breaks out, the giant corporation is likely to get a light slap on the wrist and a stern warning that things would have been worse if Samsung wasn't such an important contributor to the South Korean economy. |
Does the quote make sense?
I think the below is right rather than the quote. But I'm not sure.
Can you tell me if I'm right?
-the below-
If news of a scandal breaks out, the giant corporation is likely to get a light slap on the wrist, while it is likely to get a stern warning that things would have been worse if Samsung wasn't such an important contributor to the South Korean economy. |
Yes, the first quote makes sense grammatically. And, sorry, no. Your rewrite is not grammatically correct.
For the first sentence, break it down into its core sentence:
...the giant corporation is likely to get a ... slap ... and a ... warning...
That's it. From there you can see the subject, verb, predicate, and modifiers. Adding a while is unnecessary and disrupts the intent of the original sentence. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
|