| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
hiromi525
Joined: 15 Jan 2008 Posts: 166 Location: Japan
|
Posted: Tue Apr 22, 2008 5:50 am Post subject: woudn't NO2 |
|
|
Which sentence does sound stronger?
1 The door won't open.
2 The door wouldn't open.
1 My son won't listen to me.
2 My son wouldn't listen to me.
Last edited by hiromi525 on Wed Apr 23, 2008 7:38 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
Philo Kevetch
Joined: 01 Feb 2006 Posts: 564
|
Posted: Tue Apr 22, 2008 4:22 pm Post subject: |
|
|
Hello Hiromi -
will not (won't) and would not (wouldn't) are equally 'strong'
the are simply different tenses.
It can be a little difficult getting started in your study of English...
hang in there - Philo
btw - 'sounds' (not - 'does sound') |
|
| Back to top |
|
 |
Lorikeet

Joined: 08 Oct 2005 Posts: 1877 Location: San Francisco
|
Posted: Wed Apr 23, 2008 1:03 pm Post subject: Re: woudn't NO2 |
|
|
| hiromi525 wrote: |
Which sentence does sound stronger?
1 The door won't open.
2 The door wouldn't open.
1 My son won't listen to me.
2 My son wouldn't listen to me. |
The won't open so I can't get into the room. The door wouldn't open so I couldn't get into the room.
My son won't listen to me. I don't know what to do. He never listens when I tell him anything.
My son wouldn't listen to me. I told him to start his homework early, but he wouldn't listen. He waited until the last minute, and couldn't finish it on time. I hope he learned his lesson. |
|
| Back to top |
|
 |
rice07
Joined: 26 Oct 2007 Posts: 385
|
Posted: Wed Apr 23, 2008 11:30 pm Post subject: |
|
|
Sorry to butt in!
Hi Lorikeet
After finishing reading your reply to Hiromi525's question, I personally think , if I amn't mistaken, what you wrote seems to imply that won't is a little bit stronger than wouldn't in that case. Could you develope this point further for Hiromi525 and me? Thanks! |
|
| Back to top |
|
 |
lotus

Joined: 25 Jan 2004 Posts: 862
|
Posted: Thu Apr 24, 2008 12:11 am Post subject: |
|
|
Hi,
Here's my 2 cents:
"Will not" has more to do with [ability or] intent, whereas "would not" has more to do with a supposition.
Here's a phrase I often use to distinquish the two:
I would if I could, but I can't so I won't.
If you understand this phrase, you will understand the difference between would and will, and wouldn't and won't (will not).
To be more technical, would and will are modals which express different moods (which is related to conditionals and the subjunctive). The difference is subtle, but distinquishing enough such that a native speaker would rarely mix up the two.
http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/auxiliary.htm
--lotus _________________ War does not make one great --Yoda
Last edited by lotus on Thu Apr 24, 2008 9:25 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
rice07
Joined: 26 Oct 2007 Posts: 385
|
Posted: Thu Apr 24, 2008 2:55 am Post subject: |
|
|
Hi Lotus
I guess I've seen your point right, which is,in general, correspondent with my original concept over that point for 'will' and 'would'.
'Would' is used as a softer, less definite form of will, or in some cases as the past of will.
'Would' can also express insistence(rather rare, and with a strong stress on the word 'would').
Much obliged!
Have a nice day! |
|
| Back to top |
|
 |
Philo Kevetch
Joined: 01 Feb 2006 Posts: 564
|
Posted: Thu Apr 24, 2008 5:32 pm Post subject: |
|
|
It seems the use of 'will' in the original example is intended to express 'capability' (ie. - a square peg will not fit in a round hole).
There are more than 2 dozen entries and a plethora of examples of usage under 'will' in my dictionary.
English... such an interesting language. Philo |
|
| Back to top |
|
 |
lotus

Joined: 25 Jan 2004 Posts: 862
|
Posted: Thu Apr 24, 2008 9:19 pm Post subject: |
|
|
You're right Philo,
In 1-1, it is the door's inability to open.
In 1-2, it is the son's unwillingness to listen (willful intent to not listen).
--lotus _________________ War does not make one great --Yoda |
|
| Back to top |
|
 |
Philo Kevetch
Joined: 01 Feb 2006 Posts: 564
|
Posted: Thu Apr 24, 2008 10:08 pm Post subject: |
|
|
Hello Lotus -
Always a pleasure.
The original post was edited after my initial response and did not include the 2nd example regarging the sons' unwillilgness to answer. Thanks for the 'follow-up'. Philo |
|
| Back to top |
|
 |
hiromi525
Joined: 15 Jan 2008 Posts: 166 Location: Japan
|
Posted: Fri Apr 25, 2008 7:31 am Post subject: wouldn't |
|
|
Hello everyone
| Quote: |
In 1-1, it is the door's inability to open.
In 1-2, it is the son's unwillingness to listen (willful intent to not listen). |
That's the explanation my English teacher used to explain.
Actually she explained this meaning in Japanese
and that sounds that woundn't is stronger than won't in Japanese. |
|
| Back to top |
|
 |
Philo Kevetch
Joined: 01 Feb 2006 Posts: 564
|
Posted: Fri Apr 25, 2008 11:00 pm Post subject: |
|
|
Hello again -
Seems you've picked a 'tough nut to crack' here...
It might be a good idea to ask the teacher for clear/simple examples using the 'modal/auxiliay' form of 'will/would' to help you understand your original question regarding 'stronger'.
The examples, as you have presented them here, are too easily understood as simply indicating present/past tenses.
Were you to add 'context' to example #2 :
- As much as my son needs some advice, it's no use trying to help him.
1- He won't listen to me.
2- He wouldn't listen listen to me.
1 is 'stronger' than 2.
But...
1- When I tell my son to do something, he won't listen to me.
2- When I told my son to do something, he wouldn't listen to me.
1 is not 'stronger' than 2; they are simply different tenses.
Philo
Last edited by Philo Kevetch on Sat Apr 26, 2008 11:07 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
hiromi525
Joined: 15 Jan 2008 Posts: 166 Location: Japan
|
Posted: Sat Apr 26, 2008 6:49 am Post subject: wouldn't NO2 |
|
|
Thank you very much Philo
| Quote: |
As much as my son needs some adice, it's no use trying to help him.
1- He won't listen to me.
2- He wouldn't listen listen to me.
1 is 'stronger' than 2.
But...
1- When I tell my son to do something, he won't listen to me.
2- When I told my son to do something, he wouldn't listen to me.
1 is not 'stronger' than 2; they are simply different tenses. |
I'm gonna show this my teacher who can explain the difference in Japanese. There is not any grammer book picking up this point as far as I know. |
|
| Back to top |
|
 |
Philo Kevetch
Joined: 01 Feb 2006 Posts: 564
|
Posted: Sat Apr 26, 2008 11:32 pm Post subject: |
|
|
edit - typo -'adice' = 'advice'
Dear Hiromi -
It seems counterproductive to become bogged down on such a small point at this stage in your study of English.
Please consider the advice given above and repeated here...
rather than continue to 'spin your wheels' looking for an answer to your question regarding 'stronger' using the examples offered in your original post,
ask your teacher to begin with examples using 'modals'.
Once you have understood the relative nuance of 'stronger' in the use of modals, you can then investigate the dozens of additional uses of 'will/would'.
Philo
btw- 'going to'...not - 'gonna'; show this 'to' my teacher; 'grammar' |
|
| Back to top |
|
 |
hiromi525
Joined: 15 Jan 2008 Posts: 166 Location: Japan
|
Posted: Mon Apr 28, 2008 3:51 am Post subject: wouldn't NO2 |
|
|
Hello Philo
I hope you are doing well.
Thank you very much for your advice and correcting my grammer mistakes.
I am going to understood the relative nuance of stronger in the use of modals |
|
| Back to top |
|
 |
rice07
Joined: 26 Oct 2007 Posts: 385
|
Posted: Mon Apr 28, 2008 6:20 am Post subject: |
|
|
Hi Hiromi525
If you want to learn , in detail, those uses for 'will' and 'would', Practical English Usage is too useful a reference book to miss. In Taiwan, this book is available at Caves Books(敦煌 書局). I guess you can also find it at a bookstore having tended to focus on selling English books in Japan. Go have a look at it( see entries 217, 629, and 633-- the third edition for English version), perhaps you'll find something you've been meaning to know. Good luck!
BTW, in my first thought, I intented to quote those parts related to your question from this book, but I'm defeated by not only is it a lot to type, I'm also very bad at typing. Sorry! I cannot do to help. |
|
| Back to top |
|
 |
|