| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
youngdog
Joined: 22 Oct 2006 Posts: 27 Location: Japan
|
Posted: Sun May 04, 2008 6:31 am Post subject: From Newsweek |
|
|
He was mourned and then, as we say in the 21st century, life moved on.
That is, it moved on for everyone but his dog, Hachi-ko, who continued
to meet his master's 4 o'clock commuter train at Shibuya station every day for the next nine years.
http://www.newsweek.com:80/id/120050
Life is whose? the professor's or everyone else's?
And is 'move on' similar to 'go on' in this case?
Thank you for your advice in advance. _________________ youngdog |
|
| Back to top |
|
 |
Suzanne
Joined: 21 Apr 2008 Posts: 283 Location: Seattle, WA, USA
|
Posted: Sun May 04, 2008 7:00 pm Post subject: |
|
|
Hi!
"Life moved on" means that the everyone's daily life continued as always. After the professor died, there was a time when people mourned him, but then, he was forgotten...except by his dog!
"Move on" is a phrase that means to keep going or to try something new.
Examples:
After a divorce, it's important to move on and make a new life for yourself.
When his business failed, he decided to move on and join a new company.
Does that help?
The Newsweek article was interesting, wasn't it? |
|
| Back to top |
|
 |
youngdog
Joined: 22 Oct 2006 Posts: 27 Location: Japan
|
Posted: Sun May 04, 2008 7:48 pm Post subject: |
|
|
Hi ! Suzanne-san!
Thank you very much for your comment.
I misread "life moved on" as "his soul went to the next life".
I really appreciate your kindness.
youngdog from Japan _________________ youngdog |
|
| Back to top |
|
 |
|