Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums

[jasonlulu_2000]

The school is now well on its way to achieving more academic goals and is marching towards a new height of �first-class in the country and well-known to the world� .


How can I translate "first-class in the country and well-known to the world" in a more native way?


Thanks

[CP]

How about this:

The school is now well on its way to achieving many academic goals and is rapidly becoming one of the best in the country and well-known throughout the world.
_________________
You live a new life for every new language you speak. -Czech proverb

[jasonlulu_2000]

thanks