| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Hong-Hsien, Ke
Joined: 04 Dec 2008 Posts: 4 Location: Taiwan
|
Posted: Fri Jan 02, 2009 7:33 am Post subject: How to Read III and IV |
|
|
Dear Teachers:
I have a question about names.
I know if the son named after his father, his name should be sb. Jr., like Henry Jr. And Jr. read as junier. What I want to know is how to read III, IV, and more. Should they be read as third and fourth?
thanks
all the bests
H.H. Ke |
|
| Back to top |
|
 |
pugachevV
Joined: 16 Jan 2003 Posts: 2295
|
Posted: Fri Jan 02, 2009 9:34 am Post subject: |
|
|
Henry Jones III is read as Henry Jones the Third.
I don't think this convention exists outside the USA. |
|
| Back to top |
|
 |
m_prime
Joined: 28 Dec 2008 Posts: 52 Location: Taiyuan, Shanxi, China
|
Posted: Fri Jan 02, 2009 9:51 am Post subject: |
|
|
The convention does exist in Europe but is only really applied to members of the aristocracy.
In Britain, we rarely use junior or senior as a suffix to a name, unless in the most formal circumstances (i.e. courts of law, official documents, etc). |
|
| Back to top |
|
 |
|