| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
lenin95
Joined: 17 May 2009 Posts: 17 Location: Seoul, South Korea
|
Posted: Thu Aug 06, 2009 10:23 pm Post subject: Story & Floor |
|
|
I wonder about the usage of words story and floor. Is it that floor is used in British English and story in the US? Is it as simple as that?
So a British would say - I live in the first floor of a three-floor building.
And an American would say - I live in the second story of a three-story building.
Is that correct  |
|
| Back to top |
|
 |
pugachevV
Joined: 16 Jan 2003 Posts: 2295
|
Posted: Fri Aug 07, 2009 4:19 am Post subject: |
|
|
They are synonymous.
The Brits. spell it:- storey and the Americans story. |
|
| Back to top |
|
 |
redset
Joined: 18 Mar 2006 Posts: 582 Location: England
|
Posted: Fri Aug 07, 2009 3:11 pm Post subject: |
|
|
Storey is fairly uncommon in British English, and if it's used at all it would probably be in describing the height of a building ('a fifteen-storey tower block') rather than a location ('I'm on the third floor' instead of 'I'm on the third storey').
Bonus fun fact - in British English the floor at ground level is called the 'ground floor', the one above is the 'first floor' and so on. |
|
| Back to top |
|
 |
lenin95
Joined: 17 May 2009 Posts: 17 Location: Seoul, South Korea
|
Posted: Sun Aug 09, 2009 2:57 pm Post subject: |
|
|
thanks a lot!
to redset: yes, i think the 'ground floor' is common in most European countries. |
|
| Back to top |
|
 |
dragn
Joined: 17 Feb 2009 Posts: 450
|
Posted: Sun Aug 09, 2009 3:53 pm Post subject: |
|
|
| Quote: |
| Storey is fairly uncommon in British English, and if it's used at all it would probably be in describing the height of a building ('a fifteen-storey tower block') rather than a location ('I'm on the third floor' instead of 'I'm on the third storey'). |
FWIW: This is consistent with American usage as well. We normally only use story in reference to a building's height, and not for an individual location.
Greg |
|
| Back to top |
|
 |
|