| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
glorios
Joined: 08 Feb 2010 Posts: 5
|
Posted: Wed Feb 10, 2010 9:00 pm Post subject: 'follow' 'follow in' which one ? |
|
|
ex) Unlike other regions, gat-making was a job for women on
Jeju Island. Master gat maker Kang Sun-ja (followed in) her
mother's footsteps.
from the above sentence, if one put just 'followed' like 'followed
her mother's footsteps.
Is it wrong to say or awkward expressions?
what is the difference in meanings of the two cases. |
|
| Back to top |
|
 |
scottish_tiger
Joined: 16 Jul 2003 Posts: 90 Location: Scotland
|
Posted: Thu Feb 11, 2010 11:47 am Post subject: |
|
|
Hello glorios,
In the case of your example, it would be better to say "followed in", as in this case, Kang Sun-ja has made a decision to work in the same career as her mother, rather than follow behind her mother like a young child would. In English this kind of use of words or phrases to paint a picture which describes a situation/person or setting is called a "metaphor".
I hope that this helps you with your question.
Regards
Scottish Tiger _________________ I am always happy to help you learn English. |
|
| Back to top |
|
 |
glorios
Joined: 08 Feb 2010 Posts: 5
|
Posted: Fri Feb 12, 2010 1:42 am Post subject: thanks a lot |
|
|
thank you but
could you explain more about 'in'
< the milk is (in) the jug>
Unlike the above sentence,
what mataphorical meaning does 'In' have in the previous sentence?
best regards |
|
| Back to top |
|
 |
pinenut
Joined: 16 Feb 2006 Posts: 165 Location: Illinois, U.S.A.
|
Posted: Fri Feb 12, 2010 5:30 am Post subject: Re: thanks a lot |
|
|
| glorios wrote: |
thank you but
could you explain more about 'in'
< the milk is (in) the jug>
Unlike the above sentence,
what mataphorical meaning does 'In' have in the previous sentence?
best regards |
IDIOMS
follow in sb�s footsteps
to do the same job, have the same style of life, etc. as sb else, especially sb in your family:She works in television, following in her father�s footsteps. |
|
| Back to top |
|
 |
|