| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
jasonlulu_2000
Joined: 19 Mar 2006 Posts: 879
|
Posted: Fri Feb 19, 2010 4:29 am Post subject: a-flying |
|
|
There is a saying as follows,
Gather your rosebuds while you may, Old time is still a-flying; And this same flower that smiles today, tomorrow will be dying.
What does "a-flying" mean? Why is it spelt like this?
Thanks |
|
| Back to top |
|
 |
pugachevV
Joined: 16 Jan 2003 Posts: 2295
|
Posted: Sat Feb 20, 2010 6:09 am Post subject: |
|
|
It means "flying".
I think this is mostly a device used by poets and song writers to add an extra syllable where needed ( e.g. Bob Dylan's song... "Times they are a- changing").
In some parts of the English speaking world this usage may still be current in informal speech, but is quite rare.
To understand it, just drop the a-. |
|
| Back to top |
|
 |
pugachevV
Joined: 16 Jan 2003 Posts: 2295
|
Posted: Sat Feb 20, 2010 6:14 am Post subject: |
|
|
Incidentally, here's the entire poem by Robert Herrick
TO THE VIRGINS, TO MAKE MUCH OF TIME.
by Robert Herrick
GATHER ye rosebuds while ye may,
Old time is still a-flying :
And this same flower that smiles to-day
To-morrow will be dying.
The glorious lamp of heaven, the sun,
The higher he's a-getting,
The sooner will his race be run,
And nearer he's to setting.
That age is best which is the first,
When youth and blood are warmer ;
But being spent, the worse, and worst
Times still succeed the former.
Then be not coy, but use your time,
And while ye may go marry :
For having lost but once your prime
You may for ever tarry. |
|
| Back to top |
|
 |
|