Site Search:
 
Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums Forum Index Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Please help paraphrase this sentence.

 
Post new topic   Reply to topic    Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums Forum Index -> Help Center
View previous topic :: View next topic  
Author Message
www0935



Joined: 14 Apr 2008
Posts: 173

PostPosted: Tue Apr 05, 2011 2:37 am    Post subject: Please help paraphrase this sentence. Reply with quote

The following is my question:

She�s dreaming she�ll be whisked off her feet by a tall, dark handsome stranger.

What does this sentence mean? Please help me with it. Thanks a lot.
Back to top
View user's profile Send private message
redset



Joined: 18 Mar 2006
Posts: 582
Location: England

PostPosted: Tue Apr 05, 2011 2:58 pm    Post subject: Reply with quote

It's a phrase, she's dreaming that she'll meet someone who will romance her, make her fall in love, take care of her etc. It's kind of a submissive thing, the phrase "whisked off her feet" literally means "picked her up and carried her away", so she wants a relationship where the other person is in control, if that makes sense.

The idea that all women need men to take control (and look after them) is outdated in most western countries, so this phrase can sound old-fashioned or romantic. People also say "swept off her feet" which has a similar meaning - if you stand on the beach and a big wave comes in, it could lift you off your feet and carry you away. You can use this phrase in situations where people lose control, or if they're so busy they can't stop for a rest ("he was swept off his feet").
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Dave's ESL Cafe's Student Discussion Forums Forum Index -> Help Center All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Dave's ESL Cafe is maintained by the one and only Dave Sperling.
Banner Advertising | Bookstore / Alta Books | FAQs | Articles | Interview with Dave
Copyright © 2018 Dave's ESL Cafe | All Rights Reserved | Contact Dave's ESL Cafe | Site Map

Teachers College, Columbia University: Train to Teach English Here or Abroad
SIT
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group