View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
hiromichi
Joined: 12 Oct 2005 Posts: 1380
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 6:06 am Post subject: Me too. vs So I do. |
|
|
1. I miss you. So do I.
2. I miss you. Me too.
Whch is right?
In case of 2, "Me too" is equivalent to "I miss myself." So is it funny? _________________ Hiromichi |
|
Back to top |
|
 |
redset
Joined: 18 Mar 2006 Posts: 582 Location: England
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 10:27 am Post subject: |
|
|
Honestly they mean the same thing - me too sounds more informal, but they both mean "I also do that". Me too is more general though:
"I'll have a coffee."
'Me too!' (I will also have one)
'So will I!' (I will also have one - note the verb had to change from do)
"I was so cold last night."
'Yeah, me too.' (I was also cold)
'Yeah, so was I.' (I was also cold - again the verb and tense need to change to match what the first person said)
Since me too is so general I suppose it's easier to assume the person is saying "and I miss you as well", whereas so do I sounds a little more like "I also miss myself". Either way you'd know what the person really meant ("I feel the same way" or "I share that sentiment"), and you could take either response as "I miss myself too haha!" Tough question, I'd probably got with (2) as slightly more natural but (1) sounds more formal. Either is fine in my opinion. |
|
Back to top |
|
 |
hiromichi
Joined: 12 Oct 2005 Posts: 1380
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 12:18 pm Post subject: |
|
|
redset:
Thank you very much. _________________ Hiromichi |
|
Back to top |
|
 |
|