View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
perspectives
Joined: 24 May 2010 Posts: 92
|
Posted: Mon Dec 19, 2011 6:06 pm Post subject: get off my bed vx. get out of my bed |
|
|
Hi,
It just came to my mind if these two sentences meant the same?
1. Get off my bed! 2. Get out of my bed!
Is my understanding correct that 1. is particularly off from the surface of the bed and 2. is 'out of ' a space, like a baby's crib?
Or, they're interchangeable without any nuances?
Thank you very much for your help! |
|
Back to top |
|
 |
CP
Joined: 12 Jun 2006 Posts: 2875 Location: California
|
Posted: Mon Dec 19, 2011 9:00 pm Post subject: |
|
|
You would say "off my bed" to someone who is sitting on the bed. You would say "out of my bed" to someone who is lying on your bed, perhaps under the blankets as well. _________________ You live a new life for every new language you speak. -Czech proverb |
|
Back to top |
|
 |
perspectives
Joined: 24 May 2010 Posts: 92
|
Posted: Mon Dec 19, 2011 10:50 pm Post subject: |
|
|
Thank you, CP. That's clear! |
|
Back to top |
|
 |
Lorikeet

Joined: 08 Oct 2005 Posts: 1877 Location: San Francisco
|
Posted: Tue Dec 20, 2011 2:05 am Post subject: |
|
|
For me, if someone is in the bed, it means under the sheet or blankets. In that case, you would use "Get out of my bed."
If someone is on the bed, either lying on the bed or sitting on the bed, you could say, "Get off my bed." |
|
Back to top |
|
 |
2006
Joined: 27 Nov 2006 Posts: 610
|
Posted: Fri Dec 23, 2011 9:25 pm Post subject: |
|
|
Lorikeet wrote: |
For me, if someone is in the bed, it means under the sheet or blankets. In that case, you would use "Get out of my bed."
If someone is on the bed, either lying on the bed or sitting on the bed, you could say, "Get off my bed." |
I agree. |
|
Back to top |
|
 |
|