View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
hiromichi
Joined: 12 Oct 2005 Posts: 1380
|
Posted: Thu Feb 12, 2015 6:55 am Post subject: x per cent as much as |
|
|
Is the sentence below right? I wonder '10 percent as much as the time' should be changed into '10 percent of the time.'
Students studying English in Japan are exposed to the target language for less than 10 percent as much as the time children spend acquiring their mother tongue. _________________ Hiromichi |
|
Back to top |
|
 |
Lorikeet

Joined: 08 Oct 2005 Posts: 1877 Location: San Francisco
|
Posted: Fri Feb 13, 2015 6:49 pm Post subject: Re: x per cent as much as |
|
|
hiromichi wrote: |
Is the sentence below right? I wonder '10 percent as much as the time' should be changed into '10 percent of the time.'
Students studying English in Japan are exposed to the target language for less than 10 percent as much as the time children spend acquiring their mother tongue. |
I think it should be "Students studying English in Japan are exposed to the target language for less than 10 percent as much of the time as children spend acquiring their mother tongue." In this case, it shows how much time is spent in the target language compared to how much time is spent acquiring English as a mother tongue. |
|
Back to top |
|
 |
hiromichi
Joined: 12 Oct 2005 Posts: 1380
|
Posted: Fri Feb 13, 2015 6:54 pm Post subject: |
|
|
Lorikeet:
Thank you. _________________ Hiromichi |
|
Back to top |
|
 |
|