View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
hanygeorge38
Joined: 12 Jul 2003 Posts: 90 Location: egypt
|
Posted: Tue Jun 01, 2004 2:04 am Post subject: grammar |
|
|
Dear Teachers,
which one of the following two sentences is the correct one ?
After checking the matter with our bank, they advised that
no remittance received yet
After checking the matter with our bank, who advised that
no remittance received yet
Thanks _________________ hany |
|
Back to top |
|
 |
obelix
Joined: 09 Feb 2003 Posts: 304
|
Posted: Wed Jun 02, 2004 4:57 am Post subject: |
|
|
Neither is correct.
You are trying to say, we checked with our bank. They told us that no remittance has been received.
If you insist on using After checking the matter with our bank, you need to follow it with we were told no remittance has been received.
Thus: "After checking with our bank, we were told that no remittance has been received."
OR (better) We (have) checked with our bank who (have) advised us that no remittance has been received.
Or, simply; Our bank advises us that no remittance has been received. |
|
Back to top |
|
 |
|