View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Blossom
Joined: 30 May 2005 Posts: 291 Location: Beijing China
|
Posted: Sat Jul 16, 2005 4:00 pm Post subject: Explanation please |
|
|
The July 2005 edition of the Beijing Tatler has an article on the residence of the British Ambassador to China, Sir Christopher Hum. The article quotes Sir Richard as saying, �The British concepts give artistic dynamics, and the incorporation of Chinese elements adds mysterious profundity. The perfect combination of the two is more often the result of a fleeting inspiration.�
What does this mean? |
|
Back to top |
|
 |
asterix
Joined: 26 Jan 2003 Posts: 1654
|
Posted: Sun Jul 17, 2005 10:44 am Post subject: |
|
|
Sir Richard is a politician, so you should not assume that anything he says means anything at all.
Anyway it appears he is trying to say, The rough ideas that the Brits come up with give a jump start to the forces of art - mixing in Chinese elements adds great insight wrapped in mystery.
When these are successfully combined, it is often because of a quickly passing inspiration.
He's flattering the Chinese and the British. He's also saying how well they work together.
He's Not saying:-
But it's the Americans who are making China rich.
Please note that he mentions Chinese Elements but not specifically #105. |
|
Back to top |
|
 |
Blossom
Joined: 30 May 2005 Posts: 291 Location: Beijing China
|
Posted: Mon Jul 18, 2005 12:09 am Post subject: Explanation of Diplomat's words |
|
|
Thanks. Asreix. That helps me.
But what is #105? |
|
Back to top |
|
 |
asterix
Joined: 26 Jan 2003 Posts: 1654
|
Posted: Tue Jul 19, 2005 5:19 am Post subject: |
|
|
We have a person on this site who calls himself, Element 105.
I am just giving him a nudge, to see if he is awake. |
|
Back to top |
|
 |
Blossom
Joined: 30 May 2005 Posts: 291 Location: Beijing China
|
Posted: Tue Jul 19, 2005 1:32 pm Post subject: #105 |
|
|
Oh, a joke. I did not realise.
But can you spare the time to explain the use of # please. I would appreciate it.
What does it mean? How do you say it? |
|
Back to top |
|
 |
asterix
Joined: 26 Jan 2003 Posts: 1654
|
Posted: Thu Jul 21, 2005 3:57 am Post subject: |
|
|
I believe the symbol # is called a platen mark. It is, or was, used by the printing industry.
In Canada, and probably the USA they use it to mean number.
Number 1 can be written: #1. no. 1, or Nr. 1. |
|
Back to top |
|
 |
Bob S.

Joined: 29 Apr 2004 Posts: 1767 Location: So. Cal
|
Posted: Thu Jul 21, 2005 9:07 am Post subject: |
|
|
asterix wrote: |
I believe the symbol # is called a platen mark. It is, or was, used by the printing industry.
In Canada, and probably the USA they use it to mean number.
Number 1 can be written: #1. no. 1, or Nr. 1. |
I figured there was some official name for it (like ampersand, tilde, and so on) but couldn't remember.
Commonly it is just called a "pound" sign or "number" sign. On a push-button telephone you will hear it called a pound button or pound key.
Used before a number and it means "number" as asterix said. Put after a number and it often means shorthand for "pounds" (as in the unit of weight). |
|
Back to top |
|
 |
Blossom
Joined: 30 May 2005 Posts: 291 Location: Beijing China
|
Posted: Thu Jul 21, 2005 1:42 pm Post subject: Platen Mark |
|
|
So if I saw #105 I would say Number 105?
But if I saw 105# I would say 105 pounds? |
|
Back to top |
|
 |
|