Search found 1 match
- Fri Jul 02, 2004 10:24 pm
- Forum: Applied Linguistics
- Topic: noseless old newsboy, the old British brigadier... et alias
- Replies: 5
- Views: 2420
noseless old newsboy, the old British brigadier... et alias
Hello, I'm translating the Rolling Stones lyrics into Russian. Several question appeared during translation the song "Who's Been Sleeping Here". Well, sometimes it happens that not only the knowledge of the language itself one needs while translating but knowing some realia... :roll: Below is the wh...