jumping jack flash

<b>Forum for the discussion of Applied Linguistics </b>

Moderators: Dimitris, maneki neko2, Lorikeet, Enrico Palazzo, superpeach, cecil2, Mr. Kalgukshi2

Peter
Posts: 9
Joined: Tue Feb 17, 2004 7:07 am
Location: Norway

Post by Peter » Sat Feb 21, 2004 8:10 am

I agree, translation is always an approximation.

Your example of 'fish' as a concept is interesting. What springs to mind when I use the word 'duck'? what about 'Bombay duck'?

:wink:

sita
Posts: 261
Joined: Tue Jan 21, 2003 11:59 am
Location: Germany
Contact:

Post by sita » Sat Feb 21, 2004 9:31 am

sitting duck? :twisted: :twisted:

Post Reply