Post
by shuntang » Sun Jul 10, 2005 7:56 pm
The reasoning of the future tense -- 2
Above, I have suggested modal auxiliaries are future tense: "She will be in the office now" has to be realized behind the present time, so it is in the future tense.
Now, of course, the inevitable question is, when we use modal auxiliaries to refer to the past, are they future tense too?
Ex: Yesterday he would have seen us printing this copy.
Perhaps to your surprise, I assume yes, though possibilities referring to the past have to be indicated in the perfective. Actually, no matter whether the possibility is referring to the future or to the past, it is still a present possibility. That is to say, you make the guess at the present, not in the past, nor in the future. This is the correct analysis of a possibility.
Take the example above, it is not a yesterday's guess; rather, it is a present guess to yesterday's action. This present guess to the past is much the same as a guess to the future: "She ought to go to school tomorrow". The realization of them is in the future. What I mean is, if we now start to look into or follow the case of possibility, we know the fact only in the future. For the time being, it is only a possibility. And because actions in modal auxiliaries are neither past nor present actions, and that their realizations are in the future, we had better call them future tense.
Claiming modal auxiliaries are not tense, does no one good. The notion of future is worldwide and even youngsters are well aware of it. In English, should it be expressed by modal auxiliaries, I can't see why we cannot call them future tense. This is my humble opinion.
------------------------------
The further proof is, even with specific past time adverbials like Yesterday or Last Week, we may still use present forms of modal auxiliaries to say it:
Ex: Yesterday he may have seen us printing this.
Ex: You may have tuned in NCPR yesterday.....
Ex: Some of you will have heard this yesterday, but I want to summarize briefly.....
Ex: In a formal sense, Tony Blair may have reported to parliament yesterday on last week's Brussels summit on the European constitution. Monday, January 10, 2005 7:18:50 AM
These examples shout loudly that the possibilities, even with Yesterday or Last Week, are not past. Then they support my assumptions that suppositions to the past are merely present ones. And the rest is easier to repeat: if the speaker wants to know the fact, s/he has to wait for the future. Then every modal auxiliary verb is pointing to the future.
Personally, I don't think these examples are typos. And readers in other forums didn't raise doubts about them.
It has been long noticed by grammarians that present-form auxiliaries express a greater possibility than the past forms. If, as above, modal auxiliaries can be used to say a present doubt to the past, it is logical we may also use present forms. Nevertheless, comparatively, past forms are much more frequent.
In the past when there was no internet, I still noticed that, in storybooks where we use past tenses only, writers sometimes use present-form auxiliaries. It was a big puzzle to me. I assumed this usage is known to many English native speakers. I collected many examples for study. Now with internet, it is easy for me to find a large number of such examples, instantly.
Last edited by
shuntang on Mon Jul 11, 2005 9:32 pm, edited 1 time in total.