<b>Forum for the discussion of Applied Linguistics </b>
Moderators: Dimitris, maneki neko2, Lorikeet, Enrico Palazzo, superpeach, cecil2, Mr. Kalgukshi2
-
Metamorfose
- Posts: 345
- Joined: Mon Jul 21, 2003 2:21 pm
- Location: Brazil
Post
by Metamorfose » Tue Jun 14, 2005 3:37 pm
Hello, in:
(1) I was absolutely blue with cold. I hand't taken any warm clothes.
May I use by instead of with?
José
-
Metamorfose
- Posts: 345
- Joined: Mon Jul 21, 2003 2:21 pm
- Location: Brazil
Post
by Metamorfose » Wed Jun 15, 2005 2:44 am
As we say here..não é não

-
Senorita Daniels
- Posts: 202
- Joined: Wed Dec 22, 2004 6:11 pm
Post
by Senorita Daniels » Sat Jul 09, 2005 12:17 am
I have never heard anyone say, "I was absolutely blue with/ by cold." You might say, "I was so cold that I turned blue." I might think that someone who is ablolutely blue is very sad, not freezing.
-
lolwhites
- Posts: 1321
- Joined: Wed Jul 16, 2003 1:12 pm
- Location: France
-
Contact:
Post
by lolwhites » Sat Jul 09, 2005 7:26 am
You can be blue with cold, red with anger, green with envy...
All pretty common expressions in my English, anyway.
-
Tara B
- Posts: 126
- Joined: Thu Feb 10, 2005 11:58 pm
- Location: Sterling, VA
Post
by Tara B » Mon Jul 11, 2005 9:47 pm
I see lol's point about red with anger, and green with envy, but I agree with the senorita about cold. Though not unheard of, a little unusual, formal.