Minister x ? Ministress x?

<b>Forum for the discussion of Applied Linguistics </b>

Moderators: Dimitris, maneki neko2, Lorikeet, Enrico Palazzo, superpeach, cecil2, Mr. Kalgukshi2

Post Reply
cftranslate
Posts: 126
Joined: Tue Sep 09, 2003 7:51 pm

Minister x ? Ministress x?

Post by cftranslate » Sat Oct 29, 2005 6:55 pm

I find the word ministress a bit strange as read in, for example, Harry Potter?

How would most people refer to a woman minister?

Thanks

JuanTwoThree
Posts: 947
Joined: Tue Sep 14, 2004 11:30 am
Location: Spain

Post by JuanTwoThree » Sun Oct 30, 2005 8:51 am

Minister.

Even in the dark, dim and distant days of Margaret Thatcher she was never called anything else except "Prime Minister". Well, in fact she was called a lot of other things but most people contained themselves when addressing her directly.

Macavity
Posts: 151
Joined: Thu Sep 01, 2005 10:41 pm

Post by Macavity » Sun Oct 30, 2005 8:55 am

I think I would just say minister. Also in politics, etc. Think of Margaret Thatcher- she was the Minister for Education and later, the Prime Minister.

JuanTwoThree
Posts: 947
Joined: Tue Sep 14, 2004 11:30 am
Location: Spain

Post by JuanTwoThree » Sun Oct 30, 2005 9:07 am

Great Minds think alike!

Macavity
Posts: 151
Joined: Thu Sep 01, 2005 10:41 pm

Post by Macavity » Mon Oct 31, 2005 4:53 am

Me? No, just blogging along :wink:

zsanya
Posts: 2
Joined: Mon Oct 31, 2005 10:11 am
Location: MidEast

gender discrimination

Post by zsanya » Mon Oct 31, 2005 10:40 am

Creating gender-discriminative-features for words which not yet have one can be sold as PC , or as feminist even, yet I can't help to feel, that creating the feminin version favors discrimination rather then bringing things in the direction of equality. But again, I come from a linguistic background where there is no gender distinction at all, so I might just have been born with an built-in prejudice. :roll:

Post Reply