iwaizake

<b> Forum for those teaching business English </b>

Moderators: Dimitris, maneki neko2, Lorikeet, Enrico Palazzo, superpeach, cecil2, Mr. Kalgukshi2

Post Reply
Itasan
Posts: 557
Joined: Wed Nov 05, 2003 8:22 am
Location: Yokohama, Japan

iwaizake

Post by Itasan » Sun Feb 03, 2008 10:01 am

IWAIZAKE (celebration SAKe) is 'sake (or alcoholic drink) drunk
in celebration of some event or someone' in Japanese.
I wonder if there is any similar simple term
in English.

Thank you.

eslweb
Posts: 208
Joined: Wed May 31, 2006 1:46 am
Location: United Kingdom
Contact:

Let's not make it too complicated...

Post by eslweb » Tue Feb 05, 2008 10:59 am

In English we normally say something like:

Let's have a celebratory drink
celebratory beer

Champagne is traditionally associated with celebration, so any mention of opening a bottle of champagne is likely to be part of a celebration...

James

Itasan
Posts: 557
Joined: Wed Nov 05, 2003 8:22 am
Location: Yokohama, Japan

Post by Itasan » Tue Feb 05, 2008 11:31 am

Let's have a celebratory drink
celebratory beer

Great! Thank you very much, James.

Post Reply